首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

关于战后日本敬语意识和敬语使用变化的研究

摘要第1-4页
要旨第4-8页
0. はじめに第8-17页
   ·研究のㄤ題と目的第8-10页
     ·テーマと問題設定第8页
     ·研究目的第8-9页
     ·「語意識」と「語使用」の規定第9-10页
   ·研究のアプローチ第10-12页
     ·主な研究方法第10-11页
     ·稿の構成第11-12页
   ·先行研究第12-17页
     ·戦後語研究の流れ第12-13页
     ·戦後語変化研究の主なアプローチと代表的業績第13-15页
     ·先行研究のㄤ題第15-17页
1. 戦後における語論 語観の展開第17-27页
   ·語論における転換第17-22页
     ·意論と関係認識論:対立から融へ第17-19页
     ·社会言語学語用論的語論の展開第19-22页
   ·語政策における語観の変化第22-26页
     ·三つの語政策文献の語観第22-25页
     ·三つの語政策文献に見られる語観の変化第25-26页
   ·章のまとめ第26-27页
2. 終戦~1990 年代初期における語意識と語使用の変化第27-47页
   ·語変化分析の理論的枠組み第27-30页
     ·語使用構造論第27-29页
     ·語仕組み論第29-30页
   ·ミクロ的視点: 語の主な「現在進行中の変化」第30-37页
     ·語の「乱れ」第30-33页
     ·「語形」における「お/ご~される」の尊重語としての定着化第33-35页
     ·「機能」における謙譲語である「お/ご~する」の尊語化第35-36页
     ·「機能」における謙譲語である「あげる」の美語化第36-37页
     ·「適用」のルールを持たない若者の増加第37页
   ·マクロ的視点: 語変化の大きな流れ第37-46页
     ·絶対語から相対語へ第38-40页
     ·対者語の発達第40-42页
     ·度の漸減/補強第42-43页
     ·語の大衆化第43-45页
     ·上下を基準とした語から親疎を基準とした語への変化第45页
     ·(特定の場面における) 語を避ける方向への変化第45-46页
   ·章のまとめ第46-47页
3. 1990 年代半ば以来の語意識と語使用の変化第47-101页
   ·語に対する評価態度の変化第48-63页
     ·語の必要性に関する考え方の変化第48-52页
     ·語の特殊性美しさに関する考え方の変化第52-55页
     ·語の「乱れ」に関する考え方の変化第55-60页
     ·語力向上に関わる語のㄤ題に関する考え方の変化第60-63页
   ·語行動とそれに関わる考え方の変化第63-91页
     ·語使用の主体とそれに関わる考え方の変化第64-74页
     ·語使用の対象場とそれに関わる考え方の変化第74-91页
   ·語表現形式としての言い方の変化第91-99页
     ·語の使い方の正誤や適切性に対する判断の変化第91-96页
     ·気配りの決まり文句使用の変化第96-97页
     ·「あげる」の美化語化第97-99页
   ·章のまとめ第99-101页
4 戦後語意識と語使用の変化のメカニズムと成り行き第101-116页
   ·戦後語意識と語使用の変化のメカニズムについて第101-110页
     ·社会構造の民主化と語意識 語使用第102-104页
     ·社会構造の産業化 市化と語意識 語使用第104-107页
     ·社会のグローバリゼーションと語意識 語使用第107-109页
     ·戦後語意識と語使用の変化のメカニズムについてのまとめ第109-110页
   ·今後語意識と語使用の変化の成り行きについて第110-116页
     ·菊地康人の「語の将来」説第110-113页
     ·菊地康人の「語の将来」説への検討第113-115页
     ·今後語意識と語使用の変化の成り行きについてのまとめ第115-116页
5. 終わりに第116-119页
主要参考文献一览表第119-124页
付録第124-127页
謝辞第127-128页
硕士期间发表论文第128-131页
附件第131页

论文共131页,点击 下载论文
上一篇:海阳方言语气词研究
下一篇:中国政府政治文献中“四字格”的翻译研究--以2008年至2012年五次中国政府工作报告为例