| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 摘要 | 第8-13页 |
| CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION | 第13-20页 |
| ·Research Context | 第13-14页 |
| ·Research Purpose and Questions | 第14-16页 |
| ·Significance of the Research | 第16-17页 |
| ·Research Methodology | 第17-18页 |
| ·Layout of Thesis | 第18-20页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第20-38页 |
| ·Characteristics of Domestic Simultaneous Interpretation Studies | 第20-29页 |
| ·Major Research Aspects in China | 第20-23页 |
| ·Four Research Aspects | 第20-22页 |
| ·Overweighed Practice-related Research | 第22-23页 |
| ·Main Domestic Research Methodologies | 第23-27页 |
| ·Empirical and Theoretical Methodology | 第23-26页 |
| ·Insufficient Empirical Research | 第26-27页 |
| ·Interdisciplinary Study | 第27-29页 |
| ·Mainstream Disciplines in Practice | 第28页 |
| ·Less Involved Discipline | 第28-29页 |
| ·A Brief Introduction to Citation and Citation Analysis | 第29-36页 |
| ·Citation | 第30-33页 |
| ·Definition and Types | 第30-31页 |
| ·Functions in Evaluating Academic Literature | 第31-33页 |
| ·Citation Analysis | 第33-36页 |
| ·Definition | 第34页 |
| ·Application in Contemporary Disciplines | 第34-35页 |
| ·New Trends of Interdisciplinary | 第35-36页 |
| ·Summary | 第36-38页 |
| CHAPTER Ⅲ RESEARCH AND RESEARCH FINDINGS | 第38-48页 |
| ·Essential Aspects of the Research | 第38-42页 |
| ·Identification of Time Domain | 第38-39页 |
| ·Selection of Source Journals | 第39-41页 |
| ·Searching of Papers as Data-collecting Objects | 第41页 |
| ·Accumulation of Citations as Data | 第41-42页 |
| ·Research Findings | 第42-46页 |
| ·Quantity of Citations | 第42-43页 |
| ·Popular Authors | 第43-44页 |
| ·Frequently Cited Works | 第44-45页 |
| ·Most Favored Text Forms | 第45-46页 |
| ·Summary | 第46-48页 |
| CHAPTER Ⅳ CITATION ANALYSIS | 第48-61页 |
| ·Larger Quantity of Citations in English than in Other Languages | 第48-51页 |
| ·Implication | 第48-49页 |
| ·Discussion | 第49-51页 |
| ·Four Popular Authors and Two Frequently Cited Works from China | 第51-54页 |
| ·Implication | 第51页 |
| ·Discussion | 第51-54页 |
| ·Fifteen Popular Authors and Three Frequently Cited Works in the West | 第54-56页 |
| ·Implication | 第54-55页 |
| ·Discussion | 第55-56页 |
| ·Journal and Book as Most Favored Text Forms | 第56-59页 |
| ·Implication | 第56-58页 |
| ·Discussion | 第58-59页 |
| ·Summary | 第59-61页 |
| CHAPTER Ⅴ CONCLUSION | 第61-65页 |
| ·Major Findings and Implications | 第61-62页 |
| ·Problems and Suggestions | 第62-63页 |
| ·Limitations | 第63-65页 |
| WORKS CITED | 第65-67页 |
