| 中英文名词术语对照表 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| 前言 | 第6-7页 |
| 1. 中医英译的基本原理 | 第7-12页 |
| ·中医英译的原则 | 第7-8页 |
| ·中医英译的方法 | 第8-12页 |
| 2. 国外学者关于中医英译的观点 | 第12-15页 |
| 3. 藏象名词术语的英译 | 第15-33页 |
| ·总论部分术语 | 第15-16页 |
| ·五脏部分名词术语 | 第16-28页 |
| ·心的相关名词术语 | 第16-18页 |
| ·肺的相关名词术语 | 第18-21页 |
| ·脾的相关名词术语 | 第21-23页 |
| ·肝的相关名词术语 | 第23-25页 |
| ·肾的相关名词术语 | 第25-28页 |
| ·六腑部分名词术语 | 第28-31页 |
| ·形体关窍部分名词术语 | 第31-33页 |
| 结语 | 第33-34页 |
| 参考文献 | 第34-35页 |
| 致谢 | 第35-36页 |
| 综述 | 第36-41页 |
| 个人简历 | 第41页 |