| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-11页 |
| ·The significance of the study | 第9页 |
| ·The framework of this thesis | 第9-11页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第11-26页 |
| ·Application of conceptual metaphor theory into foreign language vocabulary teaching | 第11-16页 |
| ·Application of conceptual metaphor theory into foreign language vocabulary teaching in the west | 第14页 |
| ·Relating conceptual metaphor theory with college English vocabulary teaching in China | 第14-16页 |
| ·Theoretical discussions on conceptual metaphor theory and metaphorical competence | 第16-26页 |
| ·Conceptual metaphor and linguistic metaphor | 第16页 |
| ·Conceptual metaphor theory | 第16-24页 |
| ·Mechanism of conceptual metaphor theory:cross-domain mapping | 第18-19页 |
| ·Classification of conceptual metaphor | 第19-22页 |
| ·Features of conceptual metaphor | 第22-24页 |
| ·Metaphorical competence | 第24-26页 |
| Chapter 3 An Experiment on College Students' Metaphorical Competence | 第26-29页 |
| ·Research objectives | 第26页 |
| ·Subjects of the research | 第26页 |
| ·Instruments of the research | 第26-27页 |
| ·The design of the test | 第27页 |
| ·Data collection | 第27页 |
| ·Data analysis | 第27-28页 |
| ·The reliability and validity | 第28-29页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第29-36页 |
| ·The results from the four-choice answer of the questionnaire | 第29-30页 |
| ·The results from the essay writing | 第30-32页 |
| ·The results from verbal phrases | 第32-34页 |
| ·Limitations of the text | 第34-36页 |
| Chapter 5 Suggestions for a Metaphorical Foreign Language Vocabulary Teaching | 第36-51页 |
| ·The necessity of metaphorical foreign language vocabulary teaching | 第36-37页 |
| ·The feasibility of metaphorical foreign language vocabulary teaching | 第37页 |
| ·The approaches of metaphorical foreign language vocabulary teaching | 第37-47页 |
| ·Polysemy analysis | 第37-41页 |
| ·Idiom analysis | 第41-44页 |
| ·Analysis of cultural implications in vocabulary | 第44-47页 |
| ·Model of applying conceptual metaphor in analyzing text | 第47-48页 |
| ·The advantages and limitations of metaphorical foreign language vocabulary teaching | 第48-51页 |
| Conclusion | 第51-53页 |
| Acknowledgements | 第53-54页 |
| Bibliography | 第54-57页 |
| Appendix 1 | 第57-60页 |
| Appendix 2 | 第60-61页 |
| 详细摘要 | 第61-71页 |
