| 第一部分 导论 | 第1-12页 |
| ·选题宗旨 | 第5页 |
| ·研究综述 | 第5-6页 |
| ·调查方法及语料来源 | 第6-12页 |
| 第二部分 汉泰常用否定结构简述 | 第12-18页 |
| ·汉语常用否定结构形式及特点 | 第12-15页 |
| ·泰语常用否定结构形式及特点 | 第15-18页 |
| 第三部分 汉泰常用否定结构对比分析 | 第18-28页 |
| ·汉语否定词词性的二元性与泰语否定词词性的单一性 | 第18-19页 |
| ·汉语否定结构表述形式的恒定性与泰语否定结构表述形式的灵活性 | 第19-21页 |
| ·汉语否定词语义特征的多元对立性与泰语否定词语义特征的单一兼容性 | 第21-26页 |
| ·汉语常用否定结构逻辑上的严密性与泰语否定结构逻辑上的模糊性 | 第26-28页 |
| 第四部分 泰国学生汉语常用否定结构偏误分析研究 | 第28-39页 |
| ·偏误调查过程 | 第28页 |
| ·偏误调查结果 | 第28-31页 |
| ·偏误表现类型 | 第31-32页 |
| ·偏误产生的原因 | 第32-36页 |
| ·解决偏误的对策 | 第36-39页 |
| 附录一: “不”、“没(有)”、“别”三项各级偏误总表 | 第39-40页 |
| 附录二: 调查问卷各空偏误量细化表 | 第40-44页 |
| 附录三: 南邦公立育华学校汉语问卷 | 第44-48页 |
| 参考文献 | 第48-49页 |
| 后记 | 第49页 |