| 摘要 | 第5-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 1 引言 | 第10-18页 |
| 1.1 研究对象 | 第10-11页 |
| 1.2 研究意义 | 第11-12页 |
| 1.3 研究现状 | 第12-16页 |
| 1.4 当前存在的问题 | 第16-18页 |
| 2 “复义”理论的引介 | 第18-31页 |
| 2.1 “Ambiguity”译介之流变 | 第18-22页 |
| 2.2 “复义”的辨析与界定 | 第22-25页 |
| 2.3 中国古典诗歌研究中的“复义”立场 | 第25-31页 |
| 2.3.1 中国古典诗论术语与燕卜荪“复义”理论的融通 | 第26-28页 |
| 2.3.2 “复义”理论在古今诗歌研究中的“技术性”整合 | 第28-31页 |
| 3 “复义”批评实践现状 | 第31-42页 |
| 3.1 大中华背景下“理”与“用”的博弈 | 第31-32页 |
| 3.2 大陆——“复义”理论“中国化”的思考 | 第32-37页 |
| 3.3 港台——“西学东进”与“坚守传统”的论战 | 第37-42页 |
| 4 “复义”理论在中国古典诗歌领域中的问题与解决 | 第42-48页 |
| 4.1 “时效性”的追问 | 第42-45页 |
| 4.2 问题的解决 | 第45-48页 |
| 4.2.1 重理论之“通” | 第45页 |
| 4.2.2 重实践之“用” | 第45-48页 |
| 5 结语 | 第48-50页 |
| 参考文献 | 第50-54页 |
| 附录：作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况 | 第54-55页 |
| 致谢 | 第55页 |