| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter I The Preparations of the Task | 第9-13页 |
| 1. Early Preparation | 第10-11页 |
| 2. Final Preparation | 第11-13页 |
| Chapter II Process of Interpreting | 第13-15页 |
| 1. The Difficulty and Key Parts of Interpreting | 第13页 |
| 2. The Speaker’s Influence on Interpreting | 第13-14页 |
| 3. The Interpreter’s Psychological Quality on Interpreting | 第14页 |
| 4. The Audiences’ Responses on Interpreting | 第14-15页 |
| Chapter III Case Analysis | 第15-18页 |
| 1. The Merits and Flaws of the Interpreted Version | 第15-16页 |
| 2. The Improvement of the Interpreting Quality | 第16-18页 |
| Conclusion | 第18-19页 |
| Bibliography | 第19-20页 |
| Appendix | 第20-25页 |
| Acknowledgements | 第25-26页 |
