| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| 第1章 序论 | 第8-15页 |
| ·研究目的和必要性 | 第8-10页 |
| ·研究范围 | 第10-12页 |
| ·前期研究 | 第12-15页 |
| 第2章 朝鲜族及语言状况 | 第15-22页 |
| ·朝鲜族的移居和定居 | 第15-17页 |
| ·朝鲜族的语言使用现状 | 第17-20页 |
| ·韩国境内的朝鲜族现状 | 第20-22页 |
| 第3章 异音同义词 | 第22-39页 |
| ·标记法及发音法规则及相关差异 | 第22-31页 |
| ·标准语及相关差异 | 第31-39页 |
| 第4章 同音异义词 | 第39-52页 |
| ·含义的扩大及相关差异 | 第40-45页 |
| ·含义的缩小及相关差异 | 第45-48页 |
| ·含义的转移及相关差异 | 第48-52页 |
| 第5章 仅在韩国使用的词汇 | 第52-65页 |
| ·固有语 | 第52-53页 |
| ·借用语 | 第53-56页 |
| ·惯用语 | 第56-65页 |
| 第6章 朝鲜语词汇的变化因素 | 第65-73页 |
| ·社会因素 | 第66-69页 |
| ·心理因素 | 第69-71页 |
| ·语言因素 | 第71-73页 |
| 第7章 结论 | 第73-75页 |
| 参考文献 | 第75-79页 |