报纸新闻语篇副文本的互文分析
| 中文摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第9-19页 |
| 第一节 研究对象 | 第9-10页 |
| 第二节 研究综述 | 第10-14页 |
| 一、文本翻译和文学评论的研究角度 | 第11-12页 |
| 二、新闻学的研究角度 | 第12-13页 |
| 三、语篇语言学的研究角度 | 第13-14页 |
| 第三节 借鉴的理论方法 | 第14-17页 |
| 一、互文性视角 | 第14-15页 |
| 二、新闻语篇宏观结构理论 | 第15-16页 |
| 三、多模态语篇理论 | 第16-17页 |
| 第四节 语料选取与研究价值 | 第17-19页 |
| 一、语料选取 | 第17-18页 |
| 二、研究价值 | 第18-19页 |
| 第二章 报纸新闻语篇副文本的概念意义 | 第19-28页 |
| 第一节 副文本的概念界定 | 第19-21页 |
| 一、互文性 | 第19页 |
| 二、跨文本性之副文本性 | 第19-21页 |
| 第二节 副文本设置的修辞动因 | 第21-23页 |
| 一、体裁动因 | 第21-22页 |
| 二、交际动因 | 第22-23页 |
| 第三节 报纸新闻语篇副文本 | 第23-28页 |
| 一、报纸新闻语篇副文本的历史演变 | 第23-25页 |
| 二、新闻语篇的体裁分类 | 第25-26页 |
| 三、体裁与新闻语篇副文本的设置 | 第26-28页 |
| 第三章 报纸新闻语篇必有副文本与主文本的互文关系 | 第28-43页 |
| 第一节 电头副文本的互文性分析 | 第28-30页 |
| 一、消息中的电头副文本 | 第28-29页 |
| 二、电头的互文性分析 | 第29-30页 |
| 第二节 标题副文本的互文性分析 | 第30-43页 |
| 一、新闻标题的语篇特征 | 第30-32页 |
| 二、新闻标题的功能特征 | 第32-36页 |
| 三、新闻标题的互文性分析 | 第36-43页 |
| 第四章 报纸新闻语篇可有副文本与主文本的互文关系 | 第43-53页 |
| 第一节 可有副文本与主文本的互文关系类型 | 第43-47页 |
| 一、副文本评论主文本 | 第43-44页 |
| 二、副文本概括主文本 | 第44-45页 |
| 三、副文本补述主文本 | 第45-46页 |
| 四、多种互文关系交叉 | 第46-47页 |
| 第二节 可有互文本与主文本的互文关系标记 | 第47-53页 |
| 一、外在互文形式：功能标签 | 第48-49页 |
| 二、内在语言形式标记 | 第49-53页 |
| 第五章 报纸新闻图片的互文性分析 | 第53-60页 |
| 第一节 新闻中的图片 | 第53-54页 |
| 第二节 报纸新闻语篇的图文关系分析 | 第54-60页 |
| 一、多模态语篇中的图文关系分析 | 第54-58页 |
| 二、报纸新闻语篇中的图文关系分析 | 第58-60页 |
| 第六章 新闻语篇宏观结构的建构 | 第60-66页 |
| 第一节 主副文本同构新闻语篇宏观结构 | 第60-63页 |
| 第二节 副文本的设置影响新闻语篇的意义生成 | 第63-66页 |
| 结语 | 第66-68页 |
| 注释 | 第68-69页 |
| 参考文献 | 第69-74页 |
| 后记 | 第74-75页 |
