| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 前言 | 第6-7页 |
| 第一章 柏辽兹概况 | 第7-10页 |
| 第一节 柏辽兹其人 | 第7-8页 |
| 第二节 柏辽兹的音乐创作 | 第8页 |
| 第三节 柏辽兹的艺术歌曲 | 第8-10页 |
| 第二章 声乐套曲《夏夜》的创作与表演 | 第10-12页 |
| 第一节 《夏夜》套曲词曲的创作 | 第10页 |
| 第二节 《夏夜》套曲在国外的演唱 | 第10-12页 |
| 第三章 《夏夜》套曲的译配与传唱 | 第12-21页 |
| 第一节 徐宜教授对《夏夜》的译配 | 第12-20页 |
| 第二节 声乐套曲《夏夜》在国内的传唱 | 第20-21页 |
| 第四章 声乐套曲《夏夜》的演唱 | 第21-34页 |
| 第一节 《田园诗》的演唱 | 第21-23页 |
| 第二节 《玫瑰香魂》的演唱 | 第23-25页 |
| 第三节 《礁石湖》的演唱 | 第25-27页 |
| 第四节 《离愁》的演唱 | 第27-29页 |
| 第五节 《坟场》的演唱 | 第29-31页 |
| 第六节 《无名岛》的演唱 | 第31-34页 |
| 结语 | 第34-35页 |
| 主要参考文献 | 第35-37页 |
| 后记 | 第37页 |