| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-14页 |
| ·研究的意义和目的 | 第9-10页 |
| ·前期研究 | 第10-14页 |
| 第2章 关于「てやる」情感移动方向的研究 | 第14-21页 |
| ·「てやる」的结构、特征及功能分析 | 第14-15页 |
| ·「やる」本动词基本意义 | 第14页 |
| ·「てやる」作为授受补助动词的特点及用法 | 第14-15页 |
| ·关于「てやる」情感移动方向的研究 | 第15-20页 |
| ·「てやる」恩惠意识的情感移动方向为他向移动 | 第15-16页 |
| ·「てやる」非恩惠意识的情感移动方向为他向移动 | 第16-20页 |
| ·小结 | 第20-21页 |
| 第3章 关于「てくれる」情感移动方向的研究 | 第21-29页 |
| ·「てくれる」的结构、特征及功能分析 | 第21-23页 |
| ·「くれる」本动词基本意义 | 第21页 |
| ·「てくれる」作为授受补助动词的特点及用法 | 第21-23页 |
| ·关于「てくれる」情感移动方向的研究 | 第23-27页 |
| ·「てくれる」恩惠意识的情感移动方向为自向移动 | 第23页 |
| ·「てくれる」非恩惠意识的情感移动方向为自向移动 | 第23-27页 |
| ·小结 | 第27-29页 |
| 第4章 关于「てもらう」情感移动方向的研究 | 第29-42页 |
| ·「てもらう」的结构、特征及功能分析 | 第29-31页 |
| ·「もらう」的基本意义 | 第29页 |
| ·「てもらう」的结构特征和基本用法 | 第29-31页 |
| ·关于「てもらう」情感移动方向的研究 | 第31-40页 |
| ·「てもらう」恩惠意识的情感移动方向为自向移动 | 第31-33页 |
| ·「てもらう」非恩惠意识的情感移动方向为自向移动 | 第33-38页 |
| ·「させてもらう/いただく」产生由外到内情感的转移 | 第38-39页 |
| ·「てもらう」体现出的“请”字谦虚的情感 | 第39-40页 |
| ·小结 | 第40-42页 |
| 结论 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-47页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第47-48页 |
| 致谢 | 第48页 |