| Abstract | 第1-6页 |
| 目录 | 第6-7页 |
| 引言 | 第7-8页 |
| 第1章 任务描述 | 第8-9页 |
| 第2章 任务过程 | 第9-10页 |
| ·译前的准备工作和条件 | 第9页 |
| ·导游口译过程中的具体内容 | 第9页 |
| ·对导游口译过程进行分析 | 第9-10页 |
| 第3章 案例分析 | 第10-16页 |
| ·部分欢迎词及丽江古城、玉龙雪山导游词 | 第10-11页 |
| ·口译过程中的问题与对策 | 第11-14页 |
| ·口译过程中的可取之处 | 第14-16页 |
| 第4章 实践总结 | 第16-17页 |
| ·导游口译的特点 | 第16页 |
| ·导游口译需要不断提升自身的基本素质 | 第16-17页 |
| 参考文献 | 第17-18页 |
| 致谢 | 第18页 |