| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-15页 |
| ·Globalization of Sports Activities | 第10-11页 |
| ·Professionalism in Need | 第11-15页 |
| Chapter 2 Review of Professionalization and Specialization of Sports Interpreting | 第15-22页 |
| ·Historical Development of Interpreting | 第15-16页 |
| ·Glocalization and Interpreting Professionalization | 第16-20页 |
| ·Interpreting Specialization | 第20-22页 |
| Chapter 3 Theoretical Frameworks | 第22-35页 |
| ·Fidelity Principle | 第23-27页 |
| ·Interpretive Theory | 第27-33页 |
| ·The Evolution of Interpretive Theory | 第27-28页 |
| ·The Content of Interpretive Theory | 第28-33页 |
| ·Fidelity to Sense and Fidelity to Secondary Information | 第33-35页 |
| Chapter 4 Achiving Fidelity to Sense in Sports Interpreting | 第35-51页 |
| ·Definition of Sports Interpreter | 第35-36页 |
| ·Significance of Fidelity Principle and Interpretive Theory in Sports Interpreting | 第36-37页 |
| ·Fedelity to Sense Applied in Sports Interpreting | 第37-51页 |
| ·Sender Loyalty Principle - Being Faithful to the Sperker’s Sense | 第38-40页 |
| ·Being Faithful to the Sense in Source and Target Languages | 第40-43页 |
| ·Being Faithful to the Sense Intended for the Receiver | 第43-45页 |
| ·Translinguistic Equivalence as Part of the Sense | 第45-48页 |
| ·Fidelity to Secondary Information | 第48-51页 |
| Chapter 5 Sports Interpreting Beyond the Fidelity Principle And Interpretitive Theory | 第51-56页 |
| ·Physical Qualifications | 第51-52页 |
| ·Psychological Qualifications | 第52-54页 |
| ·Professional Qualifications- More than an Interpreter | 第54-56页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第56-59页 |
| ·Summary of the Study | 第56-57页 |
| ·Limitations and Future Directions | 第57-59页 |
| Bibliography | 第59-62页 |
