| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 引言 | 第7-9页 |
| 1.1 项目背景 | 第7页 |
| 1.2 项目目标 | 第7-8页 |
| 1.3 项目意义 | 第8页 |
| 1.4 报告结构 | 第8-9页 |
| 2 任务描述与任务过程 | 第9-11页 |
| 2.1 任务描述 | 第9页 |
| 2.2 任务过程 | 第9-11页 |
| 3 从翻译单位角度看《课堂评价》一文中的难点翻译 | 第11-23页 |
| 3.1 理论简介 | 第11页 |
| 3.2 翻译操作步骤 | 第11-15页 |
| 3.3 难点分析——以《课堂评价》中复杂句翻译实践为例 | 第15-21页 |
| 3.4 其他难点翻译 | 第21-23页 |
| 4 总结 | 第23-25页 |
| 4.1 启发 | 第23页 |
| 4.2 教训 | 第23-24页 |
| 4.3 待解决问题 | 第24-25页 |
| 参考文献 | 第25-26页 |
| 附录 | 第26-92页 |
| 致谢 | 第92页 |