Abstract | 第5-6页 |
摘要 | 第7-13页 |
Part 1 Introduction | 第13-16页 |
1.1 The Problem | 第14-15页 |
1.2 Research Questions and Objectives | 第15-16页 |
Part 2 Theoretical Framework and Related Literature | 第16-32页 |
2.1 Theoretical Framework | 第16-20页 |
2.1.1 The cognitive nature of metaphor | 第16-17页 |
2.1.2 The source domain and the target domain | 第17页 |
2.1.3 The working mechanism of conceptual metaphor | 第17-18页 |
2.1.4 The experiential basis of metaphor | 第18-19页 |
2.1.5 Image schemas | 第19-20页 |
2.2 Related Literature | 第20-32页 |
2.2.1 Introduction | 第20页 |
2.2.2 Domestic studies on conceptual metaphor of love | 第20-24页 |
2.2.3 Overseas studies on conceptual metaphor of love | 第24-29页 |
2.2.4 Classification of conceptual metaphors | 第29-32页 |
Part 3 Method | 第32-37页 |
3.1 Introduction | 第32-33页 |
3.2 Goals | 第33页 |
3.3 Instruments | 第33-35页 |
3.4 Data Collection | 第35-37页 |
Part 4 Results | 第37-66页 |
4.1 Introduction | 第37-38页 |
4.2 Common Conceptual Metaphor of Love | 第38-52页 |
4.2.1 Identical conceptual metaphor of love in English,Chinese and German | 第38-49页 |
4.2.2 Identical conceptual metaphor of love in English and Chinese | 第49-52页 |
4.3 Different Conceptual Metaphor of Love | 第52-63页 |
4.3.1 Unique conceptual metaphor of love in English | 第52-54页 |
4.3.2 Unique conceptual metaphor of love in Chinese | 第54-59页 |
4.3.3 Unique conceptual metaphor of love in German | 第59-62页 |
4.3.4 A general comparison of Love metaphors commonly used in English and German | 第62-63页 |
4.4 Enlightenments | 第63-66页 |
Part 5 Discussion | 第66-71页 |
5.1 Introduction | 第66页 |
5.2 Cognitive Universality | 第66-67页 |
5.3 Cultural Diversity | 第67-71页 |
5.3.1 Yin Yang Theory of China and the Bible in the West | 第67-68页 |
5.3.2 The affection of Buddhism | 第68页 |
5.3.3 Different economic patterns-capitalist vs. agricultural | 第68-69页 |
5.3.4 Diet habits | 第69-70页 |
5.3.5 National identity | 第70-71页 |
Part 6 Conclusion | 第71-76页 |
6.1 Summary | 第71-72页 |
6.2 The Significance of the Paper | 第72-74页 |
6.2.1 Theoretical significance | 第72-74页 |
6.2.2 Practical significance | 第74页 |
6.3 Validity and Reliability | 第74-75页 |
6.4 Limitations and Further Research | 第75-76页 |
Bibliography | 第76-79页 |
Published Paper | 第79-80页 |
Acknowledgements | 第80页 |