| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Chapter 1 Task Description | 第8-9页 |
| Chapter 2 Process Description | 第9-10页 |
| Chapter 3 Preparations for the Interpreting Practice | 第10-13页 |
| 3.1 Relevant Material Selection | 第10页 |
| 3.2 Speakers’ Information Selection | 第10页 |
| 3.3 Preparations for Relevant Terms | 第10-11页 |
| 3.4 Preparations for Translation Tools and Clothing | 第11-13页 |
| Chapter 4 Case Analysis | 第13-24页 |
| 4.1 Successful Cases in Interpreting | 第13-20页 |
| 4.1.1 Simplification | 第13-15页 |
| 4.1.2 Anticipation | 第15-17页 |
| 4.1.3 Waiting | 第17-18页 |
| 4.1.4 Domestication and Foreignization | 第18-20页 |
| 4.2 Failed Cases in Interpreting | 第20-24页 |
| 4.2.1 Missing Interpreting | 第20-22页 |
| 4.2.2 Interpretation Mistakes | 第22-24页 |
| Chapter 5 Summary | 第24-25页 |
| Bibliography | 第25-26页 |
| Appendixes | 第26-42页 |
| Acknowledgements | 第42页 |
