| ACKNOWLEDGEMENTS | 第7-8页 |
| ABSTRACT | 第8页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| CONTENTS | 第10-12页 |
| LIST OF FIGURES | 第12-13页 |
| LIST OF TABLES | 第13-14页 |
| Chapter I Introduction | 第14-18页 |
| 1.1 Background | 第14-15页 |
| 1.2 Research Focus | 第15-16页 |
| 1.2.1 Research Questions | 第15页 |
| 1.2.2 Research Purposes and Significance | 第15-16页 |
| 1.3 Thesis Structure | 第16-18页 |
| Chapter II Literature Review | 第18-30页 |
| 2.1 Definitions of Metaphor | 第18-20页 |
| 2.2 Main Studies on Metaphor Abroad | 第20-28页 |
| 2.2.1 Comparison and Substitution Studies | 第20-21页 |
| 2.2.2 Interaction Studies | 第21-22页 |
| 2.2.3 Cognitive View on Metaphor Studies | 第22-24页 |
| 2.2.4 Previous Studies on Metaphors in Business English Discourses | 第24-28页 |
| 2.3 Main Studies on Metaphor in China | 第28-29页 |
| 2.3.1 Previous Studies on metaphors in Business English discourses | 第28-29页 |
| 2.4 Comments on the Previous Research | 第29-30页 |
| Chapter III Theoretical Framework | 第30-39页 |
| 3.1 Conceptual Metaphor Theoretical Basis | 第30-35页 |
| 3.1.1 The working Mechanism of Metaphor – Cross-Domain Mapping | 第30-33页 |
| 3.1.2 The Experiential Basis of Metaphor | 第33-35页 |
| 3.2 Conceptual Metaphor and Metaphorical Expressions | 第35-36页 |
| 3.3 The Analytical Framework of the thesis | 第36-39页 |
| Chapter IV Methodology | 第39-43页 |
| 4.1 Data Collection | 第39-40页 |
| 4.2 Metaphor Identification | 第40-41页 |
| 4.3 Metaphor Calculation | 第41-43页 |
| Chapter V Data Analysis | 第43-62页 |
| 5.1 UP and DOWN metaphors | 第43-46页 |
| 5.1.1 Economy changes: “UP” and “DOWN” movements | 第43-44页 |
| 5.1.2 “Up”: Upward movement of economic change | 第44-45页 |
| 5.1.3 “Down”: downward movement of economic change | 第45-46页 |
| 5.2 Human Metaphors | 第46-50页 |
| 5.2.1 Chinese economy is “Human” | 第47页 |
| 5.2.2 Chinese economy problems are unfavorable physical states | 第47-48页 |
| 5.2.3 Economic improvement is physical improvement | 第48-50页 |
| 5.3 War metaphor | 第50-53页 |
| 5.3.1 Chinese economic activity is physical conflict | 第50-51页 |
| 5.3.2 Means to gain the market are strategies to win a war | 第51页 |
| 5.3.3 The process of economic activity is the process of war | 第51-52页 |
| 5.3.4 The result of economic activity is the result of war | 第52-53页 |
| 5.4 Liquid metaphor | 第53-55页 |
| 5.4.1 Movement of money is the movement of water | 第54-55页 |
| 5.5 Container and building metaphors | 第55-58页 |
| 5.5.1 Chinese economy is a container | 第55-56页 |
| 5.5.2 Chinese economic unit is a building | 第56-58页 |
| 5.6 Animal metaphor | 第58-60页 |
| 5.7 Other metaphors | 第60页 |
| 5.8 Summary of the chapter | 第60-62页 |
| Chapter VI Conclusion | 第62-66页 |
| 6.1 Major findings | 第62-64页 |
| 6.2 Implications of the findings | 第64页 |
| 6.3 Limitations and suggestions for future research | 第64-66页 |
| Reference | 第66-70页 |
| Appendix I | 第70-71页 |
| Appendix II | 第71-83页 |
