王菲歌词中的隐喻现象研究
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 引言 | 第7-11页 |
| 一、王菲歌曲歌词创作的概况及特征 | 第11-16页 |
| （一）王菲歌曲歌词创作的概况 | 第11-12页 |
| （二）王菲歌曲歌词的主要特征 | 第12-16页 |
| 1．受文学作品影响较大 | 第12-13页 |
| 2．多使用简短句式 | 第13-14页 |
| 3．文白相交突出 | 第14-16页 |
| 二、王菲歌曲歌词中隐喻的始源域类别 | 第16-22页 |
| (一)动物植物类 | 第17-18页 |
| （二）具体事物类 | 第18页 |
| （三）军事对抗类 | 第18-19页 |
| （四）人体相关类 | 第19-20页 |
| （五）旅程经历类 | 第20页 |
| （六）天气状况类 | 第20-21页 |
| （七）其他类 | 第21-22页 |
| 三、王菲歌曲歌词的隐喻投射 | 第22-37页 |
| （一）隐喻的投射基础——相似性 | 第22-24页 |
| 1.物理相似性 | 第23页 |
| 2.心理相似性 | 第23-24页 |
| （二）王菲歌曲歌词隐喻的投射分析 | 第24-35页 |
| 1.以动物植物为始源域的隐喻投射 | 第24-26页 |
| 2.以具体事物为始源域的隐喻投射 | 第26-29页 |
| 3.以军事对抗为始源域的隐喻投射 | 第29-30页 |
| 4.以人体相关为始源域的隐喻映射 | 第30-32页 |
| 5.以旅程经历为始源域的隐喻投射 | 第32-33页 |
| 6.以天气状况为始源域的隐喻投射 | 第33-34页 |
| 7.以其他类为始源域的隐喻投射 | 第34-35页 |
| （三）王菲歌曲歌词的隐喻特征 | 第35-37页 |
| 1.隐喻映射以心理相似性为主 | 第35页 |
| 2.名词性隐喻较多 | 第35页 |
| 3.始源域所对应的目标域多样化 | 第35-37页 |
| 结语 | 第37-38页 |
| （一）本文的主要结论 | 第37页 |
| （二）本文的不足 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-40页 |
| 后记 | 第40页 |
