| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第8-17页 |
| 一、研究目的 | 第8-9页 |
| 二、研究现状 | 第9-13页 |
| 三、研究方法 | 第13-17页 |
| 第一章 称赞语应答分析 | 第17-24页 |
| 第一节 称赞语应答的概念 | 第17-20页 |
| 第二节 称赞语应答的类型 | 第20-22页 |
| 本章小结 | 第22-24页 |
| 第二章 韩中称赞语应答的对比分析 | 第24-73页 |
| 第一节 不同主题的对比分析 | 第24-46页 |
| 一、韩国语称赞语应答 | 第25-36页 |
| 二、汉语称赞语应答 | 第36-45页 |
| 三、韩中称赞语应答对比 | 第45-46页 |
| 第二节 不同对象的对比分析 | 第46-67页 |
| 一、韩国语称赞语应答 | 第47-57页 |
| 二、汉语称赞语应答 | 第57-66页 |
| 三、韩中称赞语应答对比 | 第66-67页 |
| 第三节 原因分析 | 第67-72页 |
| 一、相同的 | 第67-69页 |
| 二、不同的 | 第69-72页 |
| 本章小结 | 第72-73页 |
| 结论 | 第73-75页 |
| 参考文献 | 第75-78页 |
| 致谢 | 第78-79页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第79-80页 |