| 摘要 | 第3页 |
| Автореферат | 第4-8页 |
| Введение | 第8-13页 |
| Глава 1. Теоретические положения исследования | 第13-27页 |
| 1.1 Теория речевых актов | 第13-18页 |
| 1.1.1 Речевой акт в понимании Дж.Л. Остина | 第13-16页 |
| 1.1.2 Речевой акт в понимании Дж.Р. Сёрля | 第16-18页 |
| 1.2 Классификации речевых актов | 第18-23页 |
| 1.2.1 Классификации речевых актов по Дж.Л. Остину | 第18-19页 |
| 1.2.2 Классификации речевых актов по Дж.Р. Сёрлю | 第19-21页 |
| 1.2.3 Другие опыты классификации речевых актов | 第21-23页 |
| 1.3 Состояние и развитие теории речевых актов в России и Китае | 第23-27页 |
| 1.3.1 Состояние и развитие теории речевых актов в России | 第23-24页 |
| 1.3.2 Состояние и развитие теории речевых актов в Китае | 第24-27页 |
| Глава 2. Просьба как речевой акт и особенности выражения в русском икитайском языках | 第27-52页 |
| 2.1 Просьба как речевой акт | 第27-29页 |
| 2.2 Особенности выражения просьбы в китайском и русском языках | 第29-52页 |
| 2.2.1 Выражение прямого речевого акта просьбы | 第29-42页 |
| 2.2.2 Выражение косвенного речевого акта просьбы | 第42-52页 |
| Глава 3. Факторы, влияющие на возникновение различия речевого актапросьбы между русским и китайским языками | 第52-58页 |
| 3.1 Прагматическая специфика речевого акта просьбы в русском языке | 第52-53页 |
| 3.2 Национально-культурная особенность речевого акта просьбы в русскомязыке | 第53-56页 |
| 3.3 Скромность и самоуничижение в китайской культуре | 第56-58页 |
| Заключение | 第58-59页 |
| Список литературы | 第59-62页 |
| Выражение благодарности | 第62页 |
