| 谢辞 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6页 |
| 第一章 序章 | 第8-16页 |
| 1.1 研究目的と意义 | 第8-9页 |
| 1.2 研究方法 | 第9-10页 |
| 1.3 研究对象の选定と调查资料 | 第10-12页 |
| 1.4 先行研究と问题点 | 第12-14页 |
| 1.5 本研究の构成 | 第14-16页 |
| 第二章 『汉语外来词词典』における日系外来语 | 第16-30页 |
| 2.1 日系外来语の认定 | 第16-19页 |
| 2.2 分布领域 | 第19-21页 |
| 2.3 音节特徵 | 第21-24页 |
| 2.4 品词特徵 | 第24-25页 |
| 2.5 构成特徵 | 第25-30页 |
| 第三章『现代汉语词典』各版における日系外来语 | 第30-44页 |
| 3.1 数量の变化 | 第30-37页 |
| 3.2 分布领域の变化 | 第37-39页 |
| 3.3 音节の变化 | 第39-40页 |
| 3.4 语义の变化 | 第40-41页 |
| 3.5 品言司性の变化 | 第41-43页 |
| 3.6 构成の变化 | 第43-44页 |
| 第四章 『现代汉语词典』第六版における日系外来语 | 第44-58页 |
| 4.1 收录语に对する分析 | 第44-50页 |
| 4.2 未收录语に对する分析 | 第50-58页 |
| 第五章 『现代汉语词典』第六版に收录されない语の使用状况 | 第58-70页 |
| 5.1 コ一パスにおける使用状况 | 第59-65页 |
| 5.2 使用状况についての分析 | 第65-70页 |
| 第六章 まとめとこれからの课题 | 第70-74页 |
| 参考文献 | 第74-78页 |
| 发表论文和参加科研情况 | 第78-79页 |
| 付录 | 第79-117页 |