| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-10页 |
| 1. TASK DESCRIPTION | 第10-12页 |
| ·Background of the Source Text | 第10-11页 |
| ·Brief Introduction of the Author | 第10页 |
| ·Brief Introduction of Six Lectures on Loneliness | 第10-11页 |
| ·Comments of Six Lectures on Loneliness | 第11页 |
| ·Reasons for the Selection | 第11-12页 |
| 2. PROCESS DESCRIPTION | 第12-18页 |
| ·Pre-translation Preparations | 第12-13页 |
| ·Translation Process | 第13-17页 |
| ·Tools and References | 第13-14页 |
| ·Difficulties in Translation and Solutions | 第14-15页 |
| ·Translation Strategies | 第15-17页 |
| ·Proofreading and Quality Control | 第17-18页 |
| 3. CASE STUDY | 第18-24页 |
| ·Foreignization | 第19-23页 |
| ·Domestication | 第23-24页 |
| 4. CONCLUSION | 第24-26页 |
| Works Cited | 第26-27页 |
| 附件 学位翻译项目《孤独六讲》 | 第27-64页 |
