| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-19页 |
| ·选题的意义 | 第8-9页 |
| ·相关研究综述 | 第9-12页 |
| ·大纲中的相关内容 | 第9页 |
| ·高级汉语教材的相关内容 | 第9-11页 |
| ·篇章教学研究 | 第11-12页 |
| ·汉语和英语转折关系表达要点 | 第12-17页 |
| ·汉语转折关系表达要点 | 第12-14页 |
| ·英语转折关系表达要点 | 第14-17页 |
| ·本文研究的总体说明 | 第17-19页 |
| ·研究范围 | 第17页 |
| ·研究方法 | 第17-18页 |
| ·语料来源 | 第18-19页 |
| 第二章 调查项目的分类 | 第19-28页 |
| ·调查项目说明 | 第19-24页 |
| ·《语法等级大纲》中的转折关系项目 | 第19-20页 |
| ·《词汇等级大纲》中的转折关系项目 | 第20-22页 |
| ·《汉语复句研究》和《复句与关系词语》中的广义转折关系项目 | 第22-24页 |
| ·选择的调查项目 | 第24-26页 |
| ·转折类 | 第24页 |
| ·让步类 | 第24-25页 |
| ·假转类 | 第25-26页 |
| ·小结 | 第26-28页 |
| 第三章 统计分析 | 第28-38页 |
| ·数据分析说明 | 第28-37页 |
| ·小结 | 第37-38页 |
| 第四章 对英语国家应试者转折关系表达特点的解释 | 第38-51页 |
| ·对卡方检验分析结果的解释 | 第38-39页 |
| ·基本特点以及解释 | 第39-46页 |
| ·英语国家应试者转折关系表达的特点 | 第39-42页 |
| ·对使用的转折句式的解释 | 第42-44页 |
| ·对使用得少或没使用的转折句式的解释 | 第44-46页 |
| ·英语国家应试者偏误及正确和不正确的表达 | 第46-51页 |
| ·转折关系偏误及正确和不正确的表达 | 第46-47页 |
| ·转折关系表达发生的偏误类型 | 第47-49页 |
| ·转折关系表达发生偏误和不正确的原因 | 第49-51页 |
| 结语 | 第51-54页 |
| 参考文献 | 第54-58页 |
| 附录 | 第58-67页 |
| 致谢 | 第67页 |