| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| Chapter One. Introduction | 第10-14页 |
| Chapter Two. Literature review | 第14-22页 |
| ·What is polysemy | 第14-16页 |
| ·Polysemy within the traditional approaches and the problems | 第16-19页 |
| ·Relationship between metaphor and polysemy | 第19-22页 |
| Chapter Three. Metaphorical Polysemy | 第22-44页 |
| ·An introduction to Polysemization | 第22-24页 |
| ·Metaphor: deep mechanism of polysemization | 第24-39页 |
| ·Metaphor | 第25-32页 |
| ·Metaphorical extension of meanings | 第32-37页 |
| ·Creativity of metaphorical extension | 第37-39页 |
| ·Metonymy and metonymic extension of meanings | 第39-42页 |
| ·Relations between Metaphor and Metonymy | 第42-44页 |
| Chapter Four A comparative study of metaphorical polysemization of Chinese “红”and English “red” | 第44-58页 |
| ·Different senses of “red”in Chinese and English. | 第45-47页 |
| ·Cognitive analysis of different senses of “红”in Chinese and “Red”in English | 第47-52页 |
| ·Comparison of extended senses of “红”in Chinese and “red”in English and cultural explanations | 第52-55页 |
| ·Comparison of grammatical usage of “红”in Chinese and “red”in English | 第55-58页 |
| Chapter Five Conclusion | 第58-61页 |
| References | 第61-63页 |
| Acknowledgements | 第63-64页 |
| 个人简历 | 第64页 |
| 发表的学术论文 | 第64页 |
