| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-9页 |
| 1. Introduction | 第9-13页 |
| ·Research Background | 第9页 |
| ·The Research Data and Research Method | 第9-10页 |
| ·The Organization of the Thesis | 第10页 |
| ·The Significance of the Research | 第10-13页 |
| 2. Literature Review | 第13-21页 |
| ·The Definition of English Voice | 第13-14页 |
| ·The Classification of English Voice | 第14-15页 |
| ·Previous Research of English Voice | 第15-16页 |
| ·Theoretical Foundations of the Thesis | 第16-21页 |
| ·Traditional Grammar on English Voice | 第16-17页 |
| ·Transformational-Generative Linguistics on English Voice | 第17-18页 |
| ·Systemic-Functional Grammar on English Voice | 第18页 |
| ·Cognitive Grammar on English Voice | 第18-21页 |
| 3. The Relations between English Voice and the Characteristics of English Verbs | 第21-31页 |
| ·The Voice of Transitive Verbs and Intransitive Verbs of English | 第21-23页 |
| ·The Voice of Verbs Classified By Halliday | 第23-31页 |
| ·The Voice of the Verbs of Material Process | 第24-25页 |
| ·The Voice of Verbs of Mental Process | 第25-27页 |
| ·The Voice of Verbs of Relational Process | 第27-28页 |
| ·The Voice of Verbs of Behavioral Process | 第28-29页 |
| ·The Voice of Verbs of Verbal Process | 第29-31页 |
| 4. The Form Asymmetry Phenomenon between Active Voice and Passive Voice | 第31-39页 |
| ·English Verbs Usually Used In Actives | 第31-33页 |
| ·Transitive Verb Usually Used in Passives | 第33-35页 |
| ·Verbs in Active Voice Expressing Passive Meaning | 第35-36页 |
| ·English Verbs Used in Both Active Voice and Passive Voice | 第36-39页 |
| 5. The Semantic Asymmetry Phenomena between Active Voice and Passive Voice | 第39-53页 |
| ·The Semantic Changes Caused by the Change of the Subjects | 第41-46页 |
| ·The Change of the Subject Leading to the Maximizing of the Concept | 第42-44页 |
| ·The Change of the Subjects Leading to the Individualizing of the Collective Concept | 第44-45页 |
| ·The Change of the Behavioral Orientation Cause by the Transformation from Active Voice to Passive Voice | 第45-46页 |
| ·The Semantic Cross Caused by the Transformation from Active Voice into Passive Voice | 第46-48页 |
| ·The Displacement of the References by the Transformation from Active Voice into Passive Voice | 第48-53页 |
| ·The Displacement of the Personal References | 第49-51页 |
| ·The Displacement of the Quantifiers | 第51-53页 |
| 6. Conclusion | 第53-55页 |
| Acknowledgement | 第55-57页 |
| Bibliography | 第57-60页 |
| Appendix | 第60-65页 |
