| 中文摘要 | 第4-6页 |
| 要旨 | 第7-11页 |
| はじめに | 第11-13页 |
| 第1章 先行研究 | 第13-31页 |
| 1.1 自动词と他动词の语彙的意味、文法的意味、分類の基準 | 第13-28页 |
| 1.2 主な学者の研究 | 第28-31页 |
| 1.2.1 佐久間鼎の研究 | 第28-29页 |
| 1.2.2 庭三郎の研究 | 第29-30页 |
| 1.2.3 高橋太郎の研究 | 第30-31页 |
| 第2章 自动词と他动词の形式と意味 | 第31-56页 |
| 2.1 自动词と他动词の形式上の分類 | 第31-34页 |
| 2.2 形式上の分類パタ一ンの対応 | 第34-48页 |
| 2.3 自动词と他动词の文法的意味 | 第48-56页 |
| 2.3.1 自动词の中で「を」を使ぅ埸合 | 第48-49页 |
| 2.3.2 他动词の中で「に」を使ぅ埸合 | 第49-50页 |
| 2.3.3 「ている」 「てめる」との关系 | 第50-51页 |
| 2.3.4 「受け身」と「使役」との关系 | 第51-56页 |
| 第3章 自动词と他动词の语彙的意味 | 第56-65页 |
| 3.1 意志动词と非意志动词の定義 | 第56-59页 |
| 3.2 自动词と他动词と意志动词、非意志动词との关系 | 第59页 |
| 3.3 意志动词と非意志动词の転换 | 第59-65页 |
| 3.3.1 他动词の自动的意味(非意志性) | 第61-63页 |
| 3.3.2 自动词の他动的意味(意志性) | 第63-65页 |
| 第4章 结论 | 第65-69页 |
| 4.1 自动词と他动词の形式上のまとめ | 第65页 |
| 4.2 自动词と他动词の文法意味上のまとめ | 第65-67页 |
| 4.2.1 自动词と他动词は格との关系 | 第65-66页 |
| 4.2.2 「ている」及び 「てめる」との关系 | 第66页 |
| 4.2.3 「受け身」及び「使役」との关系 | 第66-67页 |
| 4.3 自动词と他动词の意味上のまとめ | 第67-69页 |
| 参考文献 | 第69-73页 |
| 谢辞 | 第73-74页 |
| 导师及作者简介 | 第74页 |