| REMERCIEMENTS | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5页 |
| 外文摘要 | 第6-9页 |
| INTRODUCTION | 第9-14页 |
| Chapitre I Concepts theoriques de base | 第14-37页 |
| 1.1 Analyse critique du discours | 第14-22页 |
| 1.2 Modele tridimensionnel du discours de Norman Fairclough | 第22-25页 |
| 1.3 Grammaire systemique fonctionnelle de M.A.K. Halliday | 第25-33页 |
| 1.4 Discours politique | 第33-37页 |
| Chapitre II Methodologie de la recherche et presentation ducorpus | 第37-44页 |
| 2.1 Questions de I'analyse | 第37页 |
| 2.2 Rappel des objectifs de la recherche | 第37-38页 |
| 2.3 Choix de methodes | 第38-40页 |
| 2.4 Presentation du corpus | 第40-44页 |
| Chapitre III Description du discours d，investiture de FrancoisHollande | 第44-63页 |
| 3.1 Analyse en termes de metafonction ideationnelle | 第44-52页 |
| 3.2 Analyse en termes de metafonction interpersonnelle | 第52-59页 |
| 3.3 Analyse en termes de metafonction textuelle | 第59-63页 |
| Chapitre IV Interpretation et explication du discoursd'investiture de Francois Hollande | 第63-74页 |
| 4.1 Interpretation du discours d'investiture de Francois Hollande | 第63-68页 |
| 4.2 Explication du discours d'investiture de Francois Hollande | 第68-74页 |
| CONCLUSION | 第74-79页 |
| BIBLIOGRAPHIE | 第79-84页 |
| LISTE DES FIGURES ET DES TABLEAUX | 第84-85页 |
| ANNEXES | 第85-94页 |
