| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| List of Figures | 第9-10页 |
| List of Tables | 第10-11页 |
| Appendix Twenty Feature Movie Posters from Top 100 | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-17页 |
| 1.1 Research Background and Purpose | 第12-14页 |
| 1.2 Research Questions | 第14-15页 |
| 1.3 Methodology | 第15-16页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第16-17页 |
| Chapter 2 Literature review | 第17-25页 |
| 2.1 Overview of Multimodal Discourse Analysis | 第17-20页 |
| 2.1.1 Definition of Multimodality | 第17-18页 |
| 2.1.2 Research of Multimodal Discourse Analysis | 第18-20页 |
| 2.2 Previous Research of Movie Posters in China and Abroad | 第20-24页 |
| 2.2.1 Present Research in China | 第20-23页 |
| 2.2.2 Present Research Abroad | 第23-24页 |
| 2.3 Summary | 第24-25页 |
| Chapter 3 A Proposed Model for the Present Study | 第25-44页 |
| 3.1. Systemic-Functional Grammar:Framework by Halliday | 第25-26页 |
| 3.2 Visual Grammar:Framework by Kress & van Leeuwen | 第26-32页 |
| 3.2.1 The Meaning of Images | 第26-32页 |
| 3.2.1.1 The Representational Meaning | 第26-28页 |
| 3.2.1.2 The Interactional Meaning | 第28-31页 |
| 3.2.1.3 The Compositional Meaning | 第31-32页 |
| 3.3 Appraisal Theory | 第32-35页 |
| 3.4 Trompenaars' Seven Dimensions of Culture | 第35-39页 |
| 3.5 A proposed Model for Present Study | 第39-44页 |
| Chapter 4 Contrastive Multimodal Discourse Analysis of the Chinese and WesternMovie Posters | 第44-82页 |
| 4.1 Expression Plane | 第44-48页 |
| 4.1.1 Language | 第44-46页 |
| 4.1.1.1 Font | 第44-45页 |
| 4.1.1.2 Typography | 第45页 |
| 4.1.1.3 Color and Size | 第45-46页 |
| 4.1.2 Visual Image | 第46-48页 |
| 4.1.2.1 Color | 第46-47页 |
| 4.1.2.2 Print layouts | 第47-48页 |
| 4.2 Content Plane | 第48-81页 |
| 4.2.1 Lexical-grammar—Appraisal Theory | 第48-49页 |
| 4.2.1.1 The Basis Information of the Movie | 第48-49页 |
| 4.2.2 Visual grammar | 第49-68页 |
| 4.2.2.1 Representational Meanings of Chinese and Western Movie Posters | 第49-56页 |
| 4.2.2.2 Interactive Meaning of Chinese and Western Movie Posters | 第56-64页 |
| 4.2.2.3 Compositional Meaning of Chinese and Western Movie Posters | 第64-68页 |
| 4.2.3 Fon Trompenaars' Theory:Seven Dimensions of Culture | 第68-74页 |
| 4.2.4 Contrastive Analysis of Two Posters | 第74-81页 |
| 4.2.4.1 Analysis of the Poster Inception | 第74-79页 |
| 4.2.4.2 Analysis of the Poster of Black Swan | 第79-81页 |
| 4.3 Summary | 第81-82页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第82-86页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第82-84页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions for the Further Study | 第84-86页 |
| Reference | 第86-88页 |
