| ACKNOWLEDGEMENTS | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-17页 |
| 1.1 Background of the Research | 第13-15页 |
| 1.2 Purpose of the Research | 第15页 |
| 1.3 Significance of the Research | 第15-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-31页 |
| 2.1 Definition of Listening Comprehension | 第17-18页 |
| 2.2 Captions and Subtitles | 第18-20页 |
| 2.2.1 Description of concepts | 第18-19页 |
| 2.2.2 Types of captioning and subtitling | 第19-20页 |
| 2.3 The Research on the Use of Captions and Subtitles | 第20-28页 |
| 2.3.1 Relevant research studies abroad | 第20-26页 |
| 2.3.2 Relevant research studies at home | 第26-28页 |
| 2.4 The Limitations of Captions and Subtitles | 第28-29页 |
| 2.5 Research Questions | 第29-31页 |
| Chapter 3 Methodology | 第31-38页 |
| 3.1 Subjects | 第31页 |
| 3.2 Materials | 第31-33页 |
| 3.3 Procedures | 第33-35页 |
| 3.4 Instruments | 第35-37页 |
| 3.4.1 Listening proficiency test | 第35页 |
| 3.4.2 Questionnaires | 第35-36页 |
| 3.4.3 Comprehension Test | 第36-37页 |
| 3.5 Data Analysis | 第37-38页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第38-54页 |
| 4.1 Results of the Listening Proficiency Test | 第38-39页 |
| 4.2 Results of the Background Information Questionnaire | 第39-43页 |
| 4.3 Results of the Comprehension Test | 第43-48页 |
| 4.3.1 One-way ANOVA for the Total Score of the Comprehension Test | 第43-44页 |
| 4.3.2 One-way ANOVA for Score of Global Comprehension Questions | 第44-46页 |
| 4.3.3 One-way ANOVA for Score of Local Comprehension Questions | 第46-47页 |
| 4.3.4 One-way ANOVA for Score of Vocabulary Recognition Questions | 第47-48页 |
| 4.4 Results of the Second Questionnaire Survey | 第48-50页 |
| 4.5 Discussion | 第50-54页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第54-58页 |
| 5.1 Summary of the Present Research and Major Findings | 第54-55页 |
| 5.2 Pedagogical Implications | 第55-56页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions for Further Research | 第56-58页 |
| References | 第58-64页 |
| Appendices | 第64-74页 |
| Appendix 1 Scripts of the test video clips | 第64-66页 |
| Appendix 2 Listening Proficiency Test | 第66-68页 |
| Appendix 3 Background Questionnaire | 第68-69页 |
| Appendix 4 Comprehension Test and Questionnaire | 第69-74页 |
