首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《吴碧霞专辑》口译实践报告

摘要第4-5页
Abstract第5页
Introduction第7-8页
Chapter Ⅰ Task Description第8-9页
Chapter Ⅱ Process Description第9-11页
    1. Pre-Preparation第9-10页
    2. Interpreting process第10页
    3. Note Taking第10-11页
Chapter Ⅲ Case Analysis第11-21页
    1. Strategy Analysis第11-18页
        A. Linear Interpretation第11-12页
        B. Liberal Interpretation第12-14页
        C. Context Interpretation第14-16页
        D. Sense-Group Division第16-18页
    2. Difficulty Analysis第18-21页
        A. Lexical Gap between Chinese and English第19页
        B. Proper Nouns Interpretation第19-21页
Conclusion第21-22页
References第22-23页
Appendix Ⅰ第23-38页
Appendix Ⅱ第38-53页
Acknowledgements第53页

论文共53页,点击 下载论文
上一篇:《探索·发现》“失踪的头盖骨”口译实践报告
下一篇:电视纪录片《互联网时代》第六集第九集口译实践报告