日语被动句的误用研究

摘要	第1-6页
Abstract	第6-9页
第1章 绪论	第9-14页
·研究目的和意义	第9-10页
·相关研究成果	第10-12页
·国外相关研究	第10-11页
·国内相关研究	第11-12页
·进行研究的理论基础	第12-14页
·对比分析研究理论	第12页
·误用分析研究理论	第12页
·中介语理论	第12-14页
第2章 日汉被动句式构成	第14-22页
·日语被动句式的分类及其特点	第14-18页
·汉语被动句式的分类及其特点	第18-22页
第3章 日汉被动句异同比较	第22-29页
·日汉被动句中主语的差异	第22-24页
·日汉被动句中施事者的差异	第24-26页
·日汉被动句中谓语动词的差异	第26-29页
·日汉被动句谓语动词的形式	第26页
·日汉被动句谓语动词的属性	第26-27页
·日汉被动句谓语动词的语义	第27-29页
第4章 被动句偏误类型及其原因分析	第29-39页
·误用例及其类型	第29-31页
·误用原因分析	第31-36页
·文体与被动搭配不当	第31-33页
·对于自动词的理解不充分	第33-34页
·对自动词和他动词的认识不充分	第34页
·对于利害性和被动态主体共现的理解不充分	第34-35页
·由于主语省略引起误解和说话者视点不统一	第35-36页
·为避免误用所采取的措施	第36-39页
·关于视点概念的导入	第36-37页
·避免句子主谓不一致	第37页
·与文体相关联的说明	第37-38页
·被动句和自动词句的区别	第38-39页
结论	第39-41页
参考文献	第41-44页
攻读硕士学位期间所发表的学术论文	第44-45页
致谢	第45页