| 中文提要 | 第1-9页 |
| ABSTRACT | 第9-12页 |
| 第一章 引论 | 第12-18页 |
| ·研究内容的确定 | 第12-15页 |
| ·研究对象和方法 | 第15-16页 |
| ·本文的结构 | 第16-18页 |
| 第二章 中外词语搭配研究综述 | 第18-34页 |
| ·中国国外词语搭配研究概况 | 第18-21页 |
| ·词汇学研究 | 第18-19页 |
| ·语义学研究 | 第19-20页 |
| ·结构性研究 | 第20-21页 |
| ·小结 | 第21页 |
| ·中国国内词语搭配研究概况 | 第21-34页 |
| ·中国国内词语搭配研究趋多元化 | 第22-32页 |
| ·中国国外对汉语词语搭配研究的概况 | 第22-27页 |
| ·中国国内对外语词语搭配研究的概况 | 第27-31页 |
| ·词语搭配研究趋多元化与往后研究课题 | 第31-32页 |
| ·小结 | 第32-34页 |
| 第三章 词语搭配的界定与其特征 | 第34-58页 |
| ·词语搭配的概念 | 第34-44页 |
| ·对collocation的认识 | 第34-35页 |
| ·诸家对词语搭配的观点 | 第35-38页 |
| ·词语搭配的界定 | 第38-40页 |
| ·词语搭配的研究范围 | 第40-43页 |
| ·自由短语与词语搭配 | 第40-43页 |
| ·自由短语与选择限制 | 第43页 |
| ·小结 | 第43-44页 |
| ·词语搭配的特征 | 第44-48页 |
| ·词语搭配的文化含义 | 第44-45页 |
| ·词语搭配中词语之间的关系特征 | 第45-47页 |
| ·词语搭配的结构特征 | 第47-48页 |
| ·小结 | 第48页 |
| ·词语搭配的类型 | 第48-52页 |
| ·前提性词语搭配的概念 | 第50-51页 |
| ·非前提性词语搭配的概念 | 第51-52页 |
| ·相关术语辨析 | 第52-58页 |
| ·搭配与词块(chunk) | 第52-54页 |
| ·搭配与类联接(colligation) | 第54页 |
| ·搭配与一致关系(concord，或agreement) | 第54-55页 |
| ·小结 | 第55-58页 |
| 第四章 《现代汉语实词搭配词典》与《汉语动词用法词典》比较 | 第58-75页 |
| ·词典的界定 | 第58-59页 |
| ·词典的类型 | 第58-59页 |
| ·词典的结构 | 第59页 |
| ·《现代汉语实词搭配词典》与《汉语动词用法词典》 | 第59-73页 |
| ·两部词典的成书目的 | 第60-62页 |
| ·两部词典的结构 | 第62-63页 |
| ·两部词典的收词特点 | 第63-67页 |
| ·收词与立目 | 第63-64页 |
| ·标注词性 | 第64-65页 |
| ·注音 | 第65-66页 |
| ·义项的处理 | 第66-67页 |
| ·搭配信息的处理 | 第67-73页 |
| ·小结 | 第73-75页 |
| 第五章 词语搭配的意义 | 第75-97页 |
| ·研究对象及搭配选取对象 | 第75-78页 |
| ·词语搭配的选取 | 第75-78页 |
| ·词语搭配的特性与判别 | 第78-87页 |
| ·词语与词语的共现 | 第78-82页 |
| ·词语搭配结构中两个词项之间的依赖性关系 | 第82-83页 |
| ·核心词语的语义与词语搭配的语义 | 第83-86页 |
| ·核心词语的语义 | 第84页 |
| ·词语搭配的语义 | 第84-86页 |
| ·强性词语搭配与弱性词语搭配 | 第86-87页 |
| ·案例分析:以“摆”为例 | 第87-93页 |
| ·“摆”与其候选搭配对子 | 第87-89页 |
| ·“摆”与其搭配候选词语的共现 | 第89-91页 |
| ·“摆”与其搭配候选词语的共现 | 第91-93页 |
| ·小结 | 第93-97页 |
| 第六章 词语搭配的语义特征 | 第97-109页 |
| ·词语搭配的语义关系 | 第97页 |
| ·词语搭配的同义关系 | 第97-101页 |
| ·词语搭配的对立关系 | 第101-103页 |
| ·词语搭配的语义转移 | 第103-107页 |
| ·惯用语的语义转移与词语搭配的语义转移 | 第103-104页 |
| ·一词多义现象的机制 | 第104-105页 |
| ·动词语义的虚化 | 第105-107页 |
| ·小结 | 第107-109页 |
| 第七章 结论 | 第109-113页 |
| ·本文研究总结 | 第109-110页 |
| ·后续研究展望 | 第110-113页 |
| 参考文献 | 第113-128页 |
| [附录] 《现代汉语实词搭配词典》和《汉语动词用法词典》的搭配对子例 | 第128-232页 |
| 后记 | 第232-233页 |
