汉语与约鲁巴语的称呼语比较研究
摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
绪论 | 第7-11页 |
一、研究背景 | 第7页 |
二、称呼语的定义 | 第7-8页 |
三、称呼语的起源 | 第8-9页 |
四、研究思路,研究方法及语料来源 | 第9-11页 |
1.研究思路 | 第9页 |
2.研究方法 | 第9页 |
3.语料来源 | 第9-11页 |
第一章 称呼语的语言学研究 | 第11-19页 |
第一节 称呼语研究综述 | 第11-13页 |
第二节 研究目的及意义 | 第13-17页 |
一、研究目的 | 第13-14页 |
二、研究意义 | 第14页 |
三、称呼语的功能 | 第14-15页 |
四、称呼语和称谓语的区别 | 第15-17页 |
第三节 称呼语的主要特征 | 第17-19页 |
一、偶然性和必然性共存 | 第17页 |
二、礼貌性 | 第17-18页 |
三、语用功能的针对性 | 第18页 |
四、依附于环境的变化性 | 第18-19页 |
第二章 汉语和约鲁巴语称呼语的基础研究 | 第19-31页 |
第一节 汉、约称呼语的定义 | 第19页 |
第二节 人与人之间的称呼语 | 第19-21页 |
一、汉语中人与人之间的称呼语 | 第19-20页 |
二、约鲁巴语中人与人之间的称呼语 | 第20-21页 |
第三节 社会称呼语 | 第21-22页 |
一、汉语通用称呼语 | 第21-22页 |
二、约语通用称呼语 | 第22页 |
第四节 汉语、约鲁巴称呼语的特性 | 第22-27页 |
一、亲属与家族称谓语丰富 | 第22-24页 |
二、姓氏、职务、职业称呼语 | 第24-26页 |
三、人称代词称呼语 | 第26-27页 |
第五节 其他/零称呼语 | 第27页 |
第六节 汉、约称呼语系统 | 第27-31页 |
第三章 汉、约称呼语比较 | 第31-39页 |
第一节 汉、约称呼语的相同点和差异 | 第31-33页 |
一、汉、约称呼语的相同点 | 第31页 |
二、汉、约称呼语差异 | 第31-33页 |
第二节 汉、约称呼语的差异原因分析 | 第33页 |
第三节 主要称呼语的语用比较 | 第33-39页 |
一、称呼语的影响因素 | 第34-35页 |
二、称呼语的使用规则 | 第35-36页 |
三、称呼语的文化因素 | 第36-39页 |
结语 | 第39-41页 |
参考文献 | 第41-43页 |
致谢 | 第43页 |