Abstract (in Chinese) | 第4-6页 |
Abstract (in English) | 第6-7页 |
Chapter One Introduction | 第10-16页 |
1.1 Research Background | 第10-12页 |
1.2 Purpose and Significance of the Study | 第12-13页 |
1.3 Research Questions | 第13页 |
1.4 Research Methodology | 第13-15页 |
1.5 Organization of the Thesis | 第15-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-31页 |
2.1 Definitions of Code and Codeswitching | 第16-18页 |
2.1.1 Definition of Code and Codeswitching in Previous Studies | 第16-18页 |
2.1.2 Working Definition of Code and Codeswitching | 第18页 |
2.2 Types of Codeswitching | 第18-20页 |
2.3 Previous Studies on Codeswitching from Different Approaches | 第20-27页 |
2.3.1 The Grammatical Approach | 第20-21页 |
2.3.2 The Psychological Approach | 第21-22页 |
2.3.3 The Sociolinguistic Approach | 第22-24页 |
2.3.4 The Conversational Analysis Approach | 第24-26页 |
2.3.5 The Pragmatic Approach | 第26-27页 |
2.4 Previous Studies on Mandarin/Dialect Codeswitching | 第27-31页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第31-40页 |
3.1 Verschueren’s Adaptation Theory | 第31-35页 |
3.1.1 Language as Making Choice | 第31-32页 |
3.1.2 Three Properties of Language | 第32-33页 |
3.1.3 Four Angles of Investigation | 第33-35页 |
3.2 Application of Adaptation Theory to Codeswitching Study | 第35-40页 |
3.2.1 Three Dimensions of Adaptation of Codeswitching | 第35-38页 |
3.2.2 The Working Adaptation Model of Mandarin/Dialect Codeswitching | 第38-40页 |
Chapter Four The Adaptive Analysis of Mandarin/Dialect Codes witching | 第40-85页 |
4.1 Mandarin/Dialect Codeswitching as Realization of Adaptation | 第40-75页 |
4.1.1 Adaptation to the Linguistic Reality | 第40-46页 |
4.1.2 Adaptation to the Social Conventions | 第46-49页 |
4.1.3 Adaptation to the Psychological Motivations | 第49-75页 |
4.2 Pragmatic Functions of Mandarin/Dialect Codeswitching | 第75-85页 |
4.2.1 Filling Linguistic Gaps | 第76-77页 |
4.2.2 Avoiding Social Taboos to Be Euphemistic | 第77-78页 |
4.2.3 Saving Face | 第78-79页 |
4.2.4 Emphasizing | 第79-80页 |
4.2.5 Explaining | 第80-81页 |
4.2.6 Adjusting Interpersonal Relationship | 第81-82页 |
4.2.7 Creating Humor | 第82-85页 |
Chapter Five Conclusion | 第85-90页 |
5.1 Major Findings | 第85-88页 |
5.2 Research Limitations | 第88页 |
5.3 Suggestions for Further Study | 第88-90页 |
Bibliography | 第90-93页 |
Acknowledgements | 第93-94页 |
About the Author | 第94页 |