| 摘要 | 第4-5页 |
| 要旨 | 第6-9页 |
| 序章 | 第9-17页 |
| 0.1 問題提出と本研究の目的と意義 | 第9-11页 |
| 0.2 研究方法 | 第11-12页 |
| 0.3 先行研究 | 第12-17页 |
| 第1章 「間」の意味 | 第17-30页 |
| 1.1「間」の語源に対する比較 | 第17-19页 |
| 1.1.1 両者の共通点 | 第18页 |
| 1.1.2 両者の相違点 | 第18-19页 |
| 1.2「間」の意味に対する比較 | 第19-30页 |
| 1.2.1 日本語と中国語の「間」の意味 | 第19-22页 |
| 1.2.2 共通の意味 | 第22-27页 |
| 1.2.3 日本語の「間」の特有の意味 | 第27-30页 |
| 第2章 「間」に関係する表現 | 第30-44页 |
| 2.1「間」を含める語彙を対象とする調査 | 第30-37页 |
| 2.2 両辞典における語彙数の前五位を対象とする調査 | 第37-44页 |
| 2.2.1 共通点 | 第38页 |
| 2.2.2 相違点 | 第38-44页 |
| 第3章 「間」の分類及び特徴 | 第44-57页 |
| 3.1「間」の分類 | 第44-45页 |
| 3.2「間」の特徴 | 第45-57页 |
| 3.2.1「面的思考」 | 第46-49页 |
| 3.2.2「包む」 | 第49-52页 |
| 3.2.3「融通無礙」 | 第52-54页 |
| 3.2.4「ゼロ形式」 | 第54-57页 |
| 第4章 「間」の働きを持つクッション言葉 | 第57-69页 |
| 4.1 コミュニケーションに対する「間」の働き | 第57-59页 |
| 4.2 クッション言葉 | 第59-69页 |
| 4.2.1「間」をおくクッション言葉 | 第59-62页 |
| 4.2.2 クッション言葉の類型と機能 | 第62-69页 |
| 終章 | 第69-75页 |
| 参考文献 | 第75-78页 |
| 謝辞 | 第78-79页 |