| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| 1. Introduction | 第7-8页 |
| 2. Cooperative Principle | 第8-11页 |
| 2.1 Grice’s Cooperative Principle | 第8-9页 |
| 2.2 Cooperative Principle and Translation Strategy | 第9-11页 |
| 3. The Use of Translation Strategy in Reading Style: Interacting the Chinese Way | 第11-23页 |
| 3.1 Greetings | 第11-15页 |
| 3.2 Reading Calligraphy | 第15-19页 |
| 3.3 Literary Style | 第19-23页 |
| 4. Conclusion | 第23-24页 |
| References | 第24-25页 |
| Appendix I | 第25-53页 |
| Appendix II | 第53-72页 |
| Acknowledgements | 第72-73页 |