| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-22页 |
| 第一节 研究概述 | 第9-13页 |
| 一、研究内容和意义 | 第9-10页 |
| 二、研究方法和语料来源 | 第10-12页 |
| 三、研究难点和创新点 | 第12-13页 |
| 第二节 研究现状及水平 | 第13-18页 |
| 一、汉语被动句研究 | 第13-15页 |
| 二、壮语被动句研究 | 第15-16页 |
| 三、泰语被动句研究 | 第16-18页 |
| 第三节 被动标记和带被动标记句的界定 | 第18-22页 |
| 一、被动标记 | 第18-19页 |
| 二、带被动标记句 | 第19-20页 |
| 三、壮泰语的被动标记与带被动标记句 | 第20-22页 |
| 第二章 壮泰语被动标记语法化途径 | 第22-40页 |
| 第一节 壮语被动标记语法化途径 | 第22-32页 |
| 一、“(?)dai(55)~”的语法化 | 第22-24页 |
| 二、“te(?)(?)~(24)、t(?)k~(33)”的语法化 | 第24-27页 |
| 三、“(?)a(?)i~(31)、ha(?)(?)~(55)、pan~(24)”的语法化 | 第27-32页 |
| 第二节 泰语被动标记语法化途径 | 第32-40页 |
| 一、“(?)dai~(41) rap~(55)、(?)dai~(41) thu(?)k~(22)”的语法化 | 第32-34页 |
| 二、“thu(?)k~(22)、(?)do(?)m~(33)”的语法化 | 第34-37页 |
| 三、“(?)du(?)ai~(41)”的语法化 | 第37-40页 |
| 第三章 壮泰语带被动标记句三个平面的对比 | 第40-59页 |
| 第一节 句法平面的对比 | 第40-48页 |
| 一、句法分析 | 第40-45页 |
| 二、句型归类及层次成分分析 | 第45-48页 |
| 第二节 语义平面的对比 | 第48-54页 |
| 一、壮泰语带被动标记句N1 和N2 的格属 | 第48-50页 |
| 二、壮泰语带被动标记句的语义指向 | 第50-53页 |
| 三、壮泰语带被动标记句的整体语义色彩 | 第53-54页 |
| 第三节 语用平面的对比 | 第54-59页 |
| 一、壮泰语带被动标记句的主题、述题 | 第54-55页 |
| 二、壮泰语带被动标记句的焦点 | 第55-57页 |
| 三、壮泰语带被动标记句的言语行为价值 | 第57-59页 |
| 第四章 壮泰语带被动标记句相关问题阐释 | 第59-68页 |
| 第一节 壮泰语带被动标记句分化时间阐释 | 第59-64页 |
| 一、壮泰语带被动标记句分化时间主要已有观点 | 第59-60页 |
| 二、壮泰语带被动标记句分化时间我们的理解 | 第60-64页 |
| 第二节 壮泰语带被动标记句形成当前句法格局的原因阐释 | 第64-68页 |
| 一、语言内部机制原因 | 第64-65页 |
| 二、语言影响原因 | 第65-66页 |
| 三、认知原因 | 第66-68页 |
| 第五章 结语 | 第68-70页 |
| 一、壮泰语被动标记同中有异 | 第68页 |
| 二、壮泰语带被动标记句共性大于差异 | 第68-69页 |
| 三、壮泰语带被动标记句分化时间和形成当前句法格局的原因 | 第69-70页 |
| 附录 | 第70-72页 |
| 参考文献 | 第72-75页 |
| 后记 | 第75-76页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第76页 |
