中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-16页 |
·Background of the Present Study | 第10-12页 |
·Objectives and Significances of the Study | 第12-14页 |
·Structure of the Thesis | 第14-16页 |
Chapter Two Literature Review | 第16-28页 |
·Introduction of Code-switching | 第16-21页 |
·Code-switching | 第16-17页 |
·Code-switching and Borrowing | 第17-19页 |
·Code-switching and Code-mixing | 第19-20页 |
·Types of Code-switching | 第20-21页 |
·Previous Studies of Code-switching | 第21-27页 |
·The Grammatical Approach | 第22-23页 |
·The Sociolinguistic Approach | 第23页 |
·The Psycholinguistic Approach | 第23-24页 |
·The Conversational Analysis Approach | 第24-25页 |
·The Pragmatic Approach | 第25-26页 |
·Previous Studies on Chinese-English CS | 第26-27页 |
·Summary | 第27-28页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第28-36页 |
·The Matrix Language Frame Model and CS | 第28-31页 |
·ML and EL under MLF | 第28-30页 |
·Other Terms-Content Morpheme and System Morpheme | 第30-31页 |
·Verschueren's Linguistic Adaptation Theory and CS | 第31-35页 |
·Linguistic Adaptation Theory | 第31-33页 |
·Adaptation Model and CS | 第33-35页 |
·Summary | 第35-36页 |
Chapter Four Research Design | 第36-41页 |
·Research Questions | 第36页 |
·Data Resource Introduction | 第36-39页 |
·Data Collection | 第39页 |
·Data Analysis Procedures | 第39-40页 |
·Summary | 第40-41页 |
Chapter Five Results and Discussions | 第41-80页 |
·Syntactic Characteristics of Chinese-English CS in Happy Camp | 第41-59页 |
·Classifications of Chinese-English CS | 第42-44页 |
·Illustrations of Syntactic Characteristics of Chinese-English CS | 第44-59页 |
·Syntactic Characteristics of Inter-sentential CS | 第44-45页 |
·Syntactic Characteristics of Intra-sentential CS | 第45-59页 |
·Pragmatic Functions of Chinese-English CS in Happy Camp | 第59-78页 |
·Chinese-English CS as the Adaptation to Linguistic Reality | 第61-65页 |
·Gap-filling | 第61-63页 |
·Accurateness and Succinctness | 第63-65页 |
·Chinese-English CS as the Adaptation to Social Conventions | 第65-68页 |
·Taboos-avoiding | 第65-67页 |
·Tone-softening | 第67-68页 |
·Chinese-English CS as the Adaptation to Psychological Motivations | 第68-78页 |
·Elucidation | 第69-71页 |
·Preparatory Direction | 第71页 |
·Fashion and Individuality Marker | 第71-73页 |
·Fun-creating | 第73-74页 |
·Topic shift | 第74-76页 |
·Psychological Distance-shortening | 第76-78页 |
·Summary | 第78-80页 |
Chapter Six Conclusion | 第80-84页 |
·Summary of this Study | 第80-82页 |
·Limitations and Suggestions | 第82-84页 |
Bibliography | 第84-87页 |
Appendix Ⅰ | 第87-95页 |
Appendix Ⅱ | 第95-96页 |
发表论文清单 | 第96-97页 |
Acknowledgements | 第97页 |