首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

科技文本中的长句翻译--维基百科《太空竞赛》翻译报告

Acknowledgments第1-7页
Abstract第7-9页
摘要第9-12页
1 Task Description第12-14页
   ·Task Background第12页
   ·The Characteristics and Content of the Task第12-14页
2 Process Description第14-17页
   ·Preparation for Translation第14-15页
     ·A Review of the Source Text第14页
     ·Translation Tools第14-15页
     ·Task Requirements第15页
   ·Process of Translation第15-17页
3 Case Analysis第17-33页
   ·Newmark’s Communicative Translation第17-20页
     ·Communicative Translation第17-18页
     ·Communicative Translation in Translating Technical Texts第18-19页
     ·Communicative Translation in Translating Long Sentences第19-20页
   ·Translation of Long Sentences第20-33页
     ·Linear Translation第21-24页
     ·Reverse Translation第24-29页
     ·Division Translation第29-33页
4 Implications第33-35页
   ·Flexible Use of Translation Theory and Translation Strategies第33-34页
   ·Comprehensive Use of Various Resources第34-35页
5 Conclusion第35-36页
References第36-38页
Appendix第38-116页

论文共116页,点击 下载论文
上一篇:金融文本汉译过程中目的原则的运用--以《经济危机的起源》的翻译为例
下一篇:大学英语青年教师身份认同研究--以沈阳师范大学为例