汉语词汇的文化附加义与对外汉语教学
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 绪论：词汇的文化附加义研究概况和本选题的研究价值 | 第8-11页 |
| 第一节 词汇的文化附加义研究状况 | 第8-10页 |
| 第二节 本文研究的价值与意义 | 第10-11页 |
| 第一章 词义的概念及构成 | 第11-23页 |
| 第一节 什么是词义 | 第11-14页 |
| 一、词义与概念 | 第11-13页 |
| 二、词义的性质 | 第13-14页 |
| 第二节 词义的构成 | 第14-20页 |
| 第三节 词汇的文化附加义 | 第20-23页 |
| 一、术语的界定 | 第20-21页 |
| 二、词汇文化附加义语义的界定 | 第21-23页 |
| 第二章 具有词汇文化附加义的词域 | 第23-44页 |
| 第一节 颜色域 | 第23-30页 |
| 一、黄色 | 第24-25页 |
| 二、红色 | 第25-26页 |
| 三、绿色 | 第26-27页 |
| 四、黑色 | 第27-28页 |
| 五、白色 | 第28页 |
| 六、蓝色 | 第28-29页 |
| 七、紫色 | 第29页 |
| 八、灰色 | 第29-30页 |
| 第二节 数字域 | 第30-34页 |
| 一、数词“一” | 第30-31页 |
| 二、数词“二” | 第31页 |
| 三、数词“三” | 第31页 |
| 四、数词“四” | 第31-32页 |
| 五、数词“五” | 第32页 |
| 六、数词“六” | 第32-33页 |
| 七、数词“七” | 第33页 |
| 八、数词“八” | 第33页 |
| 九、数词“九” | 第33-34页 |
| 第三节 动物域 | 第34-37页 |
| 第四节 植物域 | 第37-39页 |
| 第五节 饮食域 | 第39-41页 |
| 第六节 其他 | 第41-44页 |
| 一、身体域 | 第41-42页 |
| 二、服饰域 | 第42-44页 |
| 第三章 词汇文化附加义的影响因素探究 | 第44-52页 |
| 第一节 宗教文化 | 第44-45页 |
| 一、源于道教 | 第44-45页 |
| 二、源于佛教 | 第45页 |
| 第二节 民俗文化 | 第45-50页 |
| 一、习俗文化 | 第45-47页 |
| 二、民族文化心理 | 第47-48页 |
| 三、物质文化 | 第48-49页 |
| 四、时代变迁、社会发展 | 第49-50页 |
| 第三节 文学、典籍文化 | 第50-52页 |
| 一、文学创作 | 第50-51页 |
| 二、历史赋予 | 第51-52页 |
| 第四章 对外汉语词汇文化附加义教学中的问题 | 第52-65页 |
| 第一节 对外汉语教学中词汇文化附加义的偏误分析 | 第52-57页 |
| 一、偏误调查的目的 | 第52-53页 |
| 二、偏误调查的方法与过程 | 第53-54页 |
| 三、调查结果及分析 | 第54-57页 |
| 第二节 偏误类型及教学建议 | 第57-63页 |
| 一、偏误类型 | 第57-60页 |
| 二、教学建议 | 第60-63页 |
| 第三节 小结 | 第63-65页 |
| 结语 | 第65-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |
| 致谢 | 第68页 |
