俄汉科学语篇衔接对比研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 第1章 绪论 | 第8-15页 |
| ·课题研究的背景及意义 | 第8-9页 |
| ·国内外文献综述 | 第9-12页 |
| ·俄罗斯语篇研究概述 | 第9-11页 |
| ·我国语篇研究概述 | 第11-12页 |
| ·本文主要研究内容 | 第12页 |
| ·有关术语的界定 | 第12-15页 |
| ·科学语体 | 第12-13页 |
| ·语篇 | 第13页 |
| ·连贯 | 第13-14页 |
| ·衔接 | 第14-15页 |
| 第2章 俄汉科学语篇衔接手段 | 第15-40页 |
| ·照应衔接 | 第15-20页 |
| ·人称代词照应 | 第16-18页 |
| ·指示代词照应 | 第18-20页 |
| ·比较照应 | 第20页 |
| ·替代衔接 | 第20-21页 |
| ·名词性替代 | 第20-21页 |
| ·分句性替代 | 第21页 |
| ·省略衔接 | 第21-24页 |
| ·利用动词省略主语 | 第22-23页 |
| ·利用形容词省略已经提到过的名词 | 第23-24页 |
| ·利用上下文的语义省略 | 第24页 |
| ·逻辑联系语 | 第24-32页 |
| ·表示转折关系 | 第25-26页 |
| ·表示逻辑发展顺序 | 第26-27页 |
| ·表示因果关系 | 第27-28页 |
| ·表示递加关系 | 第28-29页 |
| ·表示列举关系 | 第29页 |
| ·表示时间关系 | 第29-30页 |
| ·表示目的关系 | 第30-32页 |
| ·词汇衔接 | 第32-38页 |
| ·词汇的复现 | 第33-36页 |
| ·词汇的同现 | 第36-38页 |
| ·本章小结 | 第38-40页 |
| 第3章 俄汉科学语篇衔接对比 | 第40-49页 |
| ·具体意义连接多于非具体意义连接 | 第40-44页 |
| ·形式连接多于非形式连接 | 第44-45页 |
| ·俄语照应衔接的使用多于汉语 | 第45-47页 |
| ·本章小结 | 第47-49页 |
| 结论 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 例证来源 | 第54-55页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第55-57页 |
| 致谢 | 第57页 |
