摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
1.前言 | 第7-12页 |
·术语的界定 | 第7-8页 |
·研究现状 | 第8-9页 |
·研究目的和意义 | 第9-10页 |
·研究方法以及语料的选择 | 第10-12页 |
2.印尼华语平面媒体特色词语的定义和总体分析 | 第12-17页 |
·印尼华语平面媒体特色词语的定义 | 第12-13页 |
·印尼华语平面媒体特色词语的词性分析 | 第13页 |
·印尼华语平面媒体特色词语词形分析 | 第13-17页 |
3.印尼华语平面媒体特色词语分类分析 | 第17-39页 |
·印尼华语特有词语 | 第17-22页 |
·实同形异词 | 第22-27页 |
·形同实异词 | 第27-29页 |
·文言词和旧词 | 第29-33页 |
·方言词 | 第33-37页 |
·其它 | 第37-39页 |
4.印尼华语平面媒体特色词语的形成原因 | 第39-43页 |
·受印尼当地历史、地理、政治、经济、文化等因素的影响 | 第39页 |
·古代汉语的影响 | 第39-40页 |
·南方方言的影响 | 第40页 |
·外来语的影响 | 第40-41页 |
·港台及其它华人社区的影响 | 第41-43页 |
5.印尼华语平面媒体特色词语的特点 | 第43-46页 |
·印尼华语特色词语是古代汉语的继承与创新 | 第43页 |
·自创词少,“移植词”比较多 | 第43-44页 |
·印尼华语特色词语使用的不稳定性 | 第44-46页 |
6.结语 | 第46-47页 |
参考文献 | 第47-50页 |
附表 | 第50-65页 |
附记 | 第65页 |