Acknowledgements | 第1-5页 |
Abstract | 第5-7页 |
中文摘要 | 第7-9页 |
Contents | 第9-11页 |
Ⅰ.Introduction | 第11-15页 |
·Research background | 第11-12页 |
·A brief review of idiom studies | 第12-13页 |
·The rational and orientation of the present study | 第13-14页 |
·The Organization of the thesis | 第14-15页 |
Ⅱ.defining Idioms | 第15-22页 |
·Definition of idioms | 第15-17页 |
·Classification of idioms | 第17-21页 |
·Fernando' classification | 第17-18页 |
·Nunberg's classification | 第18-19页 |
·Cacciari & Tabossi's classification | 第19-21页 |
·Conclusion | 第21-22页 |
Ⅲ.Traditional (non-compositional)Views on Idioms | 第22-26页 |
·Traditional ('non-compositional') views | 第22页 |
·IdiomList Hypothesis | 第22-23页 |
·Lexical Processing Hypothesis | 第23页 |
·The Direct Access Hypothesis | 第23-24页 |
·Deficiencies of non-compositional view on idioms | 第24-26页 |
Ⅳ.Current (compositional) View on Idioms | 第26-31页 |
·Compositional view | 第26页 |
·Idioms Decomposition Hypothesis | 第26-27页 |
·The Configuration Hypothesis | 第27-30页 |
·Deficiencies of Compositional View on Idioms | 第30-31页 |
Ⅴ.Relevance Theory and Ad hoc Concepts | 第31-44页 |
·Relevance Theory | 第31-39页 |
·Relevance and cognition | 第31-34页 |
·Relevance and Communication | 第34-37页 |
·Relevance and comprehension | 第37-39页 |
·Ad hoc Concepts and Relevance Theory | 第39-44页 |
Ⅵ.Understanding Opaque Idioms from a Relevance-theoretic Perspective | 第44-58页 |
·Basic (relevance-theoretic) hypotheses about idiom comprehension | 第44-45页 |
·The Representation of idioms | 第45-48页 |
·The logical entry | 第46页 |
·The encyclopacdic entry | 第46-47页 |
·The linguistic entry | 第47-48页 |
·Decoding and inference | 第48-51页 |
·Comprehension of opaque idioms | 第51-56页 |
·Conclusion | 第56-58页 |
Ⅶ Conclusion | 第58-61页 |
Bibliography | 第61-64页 |