| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| Chapter One Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Translation Background | 第9-10页 |
| 1.2 Translation Project | 第10页 |
| 1.3 Thesis Structure | 第10-12页 |
| Chapter Two Science and Technology News | 第12-15页 |
| 2.1 Definition of Science and Technology News | 第12页 |
| 2.2 Features of Science and Technology News | 第12-13页 |
| 2.3 Literature Review of Science and Technology News Translation | 第13-15页 |
| Chapter Three Communicative Translation Theory | 第15-19页 |
| 3.1 Feasibility of Applying Communicative Translation Theory | 第15-16页 |
| 3.2 Literature Review of Communicative Translation Theory | 第16-17页 |
| 3.3 Principles of Communicative Translation Theory | 第17-19页 |
| Chapter Four Case Study | 第19-35页 |
| 4.1 Amplification | 第19-22页 |
| 4.2 Omission | 第22-23页 |
| 4.3 Conversion | 第23-26页 |
| 4.4 Inversion | 第26-30页 |
| 4.5 Division | 第30-35页 |
| Chapter Five Conclusion | 第35-37页 |
| 5.1 Major Findings | 第35-36页 |
| 5.2 Limitations | 第36-37页 |
| Works Cited | 第37-39页 |
| Appendix | 第39-73页 |
| Acknowledgements | 第73页 |
