俄语医学术语的语义生成与派生研究
| 摘要 | 第1-8页 |
| РЕФЕРАТ | 第8-10页 |
| 第一章 绪论 | 第10-14页 |
| 一、本课题国内外研究现状 | 第10-12页 |
| 二、本课题研究的理论意义与实践价值 | 第12-13页 |
| 三、本课题研究的创新之处 | 第13页 |
| 四、本课题的研究方法与手段 | 第13页 |
| 注释 | 第13-14页 |
| 第二章 术语及其语义特征 | 第14-25页 |
| 一、术语的定义 | 第14-18页 |
| （一） 对术语定义的基本认识 | 第14-16页 |
| （二） 以普通词为语言基质的术语观 | 第16-17页 |
| （三） 术语与普通词之间的转换 | 第17-18页 |
| 二、术语与概念 | 第18-19页 |
| 三、术语的语义特征 | 第19-22页 |
| （一） 术语的多义性 | 第20页 |
| （二） 术语的理据性 | 第20-22页 |
| 四、术语的系统性 | 第22-23页 |
| 本章小结 | 第23页 |
| 注释 | 第23-25页 |
| 第三章 俄语医学术语概述 | 第25-34页 |
| 一、俄语医学术语发展简史 | 第25-27页 |
| 二、俄语医学术语的词源特点 | 第27-31页 |
| 三、俄语医学术语的构词模式及特点 | 第31-33页 |
| 本章小结 | 第33页 |
| 注释 | 第33-34页 |
| 第四章 俄语医学术语的语义生成 | 第34-43页 |
| 一、俄语医学术语的语义生成方式 | 第34-40页 |
| （一） 普通词直接用于术语 | 第34-35页 |
| （二） 语义范畴的变化 | 第35页 |
| （三） 隐喻生成 | 第35-38页 |
| （四） 转喻生成 | 第38-40页 |
| 二、俄语医学术语语义生成的特点 | 第40-41页 |
| 本章小结 | 第41页 |
| 注释 | 第41-43页 |
| 第五章 俄语医学术语的语义派生 | 第43-50页 |
| 一、语义派生理论概述 | 第43-44页 |
| 二、俄语医学术语的语义派生途径及方式 | 第44-48页 |
| （一） 俄语医学术语的非术语化 | 第44-46页 |
| （二） 俄语医学术语派生为其他专业领域术语 | 第46-47页 |
| （三） 俄语医学术语内部的语义派生 | 第47-48页 |
| 三、俄语医学术语语义派生的特点 | 第48页 |
| 本章小结 | 第48-49页 |
| 注释 | 第49-50页 |
| 结论 | 第50-52页 |
| 参考文献 | 第52-55页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第55-57页 |
| 致谢 | 第57页 |
