| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 摘要 | 第9-10页 |
| CONTENTS | 第10-11页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第11-17页 |
| ·European Colonization in Canada and Australia | 第11-14页 |
| ·Theoretical Framework--Theory of Cultural Identity | 第14-17页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第17-24页 |
| ·Studies on Aboriginal Literature at Home and Aboard | 第17-20页 |
| ·Aims and Significance of the Thesis | 第20-23页 |
| ·Aims and Significance of the Thesis | 第23-24页 |
| CHAPTER THREE CULTUTAL IDENTITY CRISIS | 第24-42页 |
| ·Cultural Dilemma in Halfbreed | 第24-36页 |
| ·MetisPeople—Surviving between the Two Cultures | 第24-27页 |
| ·Maria Struggling between the Two Cultures | 第27-36页 |
| ·The Inheritance from Maria's Grandparents | 第27-30页 |
| ·The Inheritance from Maria's Parents | 第30-34页 |
| ·The Confusion from Maria's Husband | 第34-36页 |
| ·Cultural Alienation in My Place | 第36-42页 |
| ·The Stolen Generation in Australia | 第36-37页 |
| ·The Stolen Children Silenced by Suffering and Shame | 第37-39页 |
| ·Sally's Cultural Identity Alienation | 第39-42页 |
| CHAPTER FOUR CONSTRUCTION OF CULTURAL INDENTITY | 第42-56页 |
| ·Maria—from Survival to Recovery in Halfbreed | 第42-51页 |
| ·Spiritual Recovery through Remembering Family History | 第42-46页 |
| ·Construction of Cultural Identity through Literary Writing | 第46-51页 |
| ·Sally-A Root-seeking Journey in My Place | 第51-56页 |
| ·Encounter the Cultural Identity | 第51-53页 |
| ·The Stolen Children-from Silence to Speech | 第53-56页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第56-58页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第58-60页 |
