| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| List of Tables | 第10-11页 |
| List of Figures | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-17页 |
| ·Background | 第12-14页 |
| ·Introduction to Niansi-du | 第12页 |
| ·Introduction to Niansi-du Minanese | 第12-14页 |
| ·Objectives | 第14-15页 |
| ·Purpose and significance | 第15-16页 |
| ·Outline | 第16-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-28页 |
| ·Research pertaining to language contact | 第17-21页 |
| ·A brief introduction to language contact | 第17-18页 |
| ·Previous studies on language contact abroad | 第18-19页 |
| ·Previous studies on language contact at home | 第19-21页 |
| ·Research pertaining to lexical borrowing | 第21-23页 |
| ·Previous studies on lexical borrowing abroad | 第21-22页 |
| ·Previous studies on lexical borrowing at home | 第22-23页 |
| ·Previous studies on Minanese Islands | 第23-26页 |
| ·The definition of Minanese Islands | 第23-24页 |
| ·Previous studies on Minanese Islands abroad | 第24-25页 |
| ·Previous studies on Minanese Islands at home | 第25-26页 |
| ·Summary | 第26-28页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework and Methodology | 第28-40页 |
| ·Theoretical framework | 第28-35页 |
| ·Nature and classification of language contact | 第28-29页 |
| ·Outcomes of language contact | 第29-32页 |
| ·The relationship between language contact and loanwords | 第32-35页 |
| ·Methodology | 第35-38页 |
| ·Questions | 第35-36页 |
| ·Methods of data collection | 第36-38页 |
| ·Summary | 第38-40页 |
| Chapter 4 Analysis of the Lexical Borrowing of Niansi-du Minanese | 第40-56页 |
| ·The lexical borrowing of Niansi-du Minanese from Putonghua | 第40-47页 |
| ·The loanwords of Putonghua entering the core lexicons | 第40-42页 |
| ·Adoption of neologism | 第42-47页 |
| ·The lexical borrowing of Niansi-du Minanese from Wu dialect | 第47-51页 |
| ·Statistics of loanwords from Wu dialect | 第47-49页 |
| ·The lexical comparison of Niansi-du Minanese and Wu dialect | 第49-51页 |
| ·The lexical borrowing of Niansi-du Minanese from English | 第51-54页 |
| ·Transliteration | 第51-52页 |
| ·Coincidental senseloan by transliteration | 第52页 |
| ·Adoption of acronyms and abbreviations | 第52-53页 |
| ·Adoption of English elements and phrases | 第53-54页 |
| ·Summary | 第54-56页 |
| Chapter 5 Analysis and Exploration of the Lexical Change of Niansi-du Minanese | 第56-69页 |
| ·Analysis in terms of word use | 第56-58页 |
| ·Analysis of the lexical distribution according to meaning | 第58-59页 |
| ·Contrasting word use among three generations | 第59-61页 |
| ·Reasons for the lexical change | 第61-64页 |
| ·The popularization of Putonghua | 第61-62页 |
| ·The speeding-up of social development | 第62页 |
| ·School education | 第62-63页 |
| ·Influence of the mass media | 第63页 |
| ·Increase of migrate workers to cities | 第63-64页 |
| ·Factors influencing the lexical change | 第64-67页 |
| ·Social factors | 第64-65页 |
| ·Personal factors | 第65-67页 |
| ·General tendency of the lexical change | 第67-68页 |
| ·Summary | 第68-69页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第69-73页 |
| ·Findings | 第69-70页 |
| ·Implications | 第70-71页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第71-73页 |
| References | 第73-78页 |
| Appendix | 第78-104页 |
| Acknowledgements | 第104-106页 |
| 作者简介 | 第106页 |
