| Abstract in Chinese | 第1-5页 |
| Abstract in English | 第5-7页 |
| 0 Introduction | 第7-9页 |
| Ⅰ Literature Review on Context | 第9-24页 |
| ·The Western Scholars' Studies of Context | 第9-15页 |
| ·B. Malinowski's Opinion | 第9-10页 |
| ·J.R. Firth's Opinion | 第10-11页 |
| ·M.A.K Halliday's Opinion | 第11-13页 |
| ·Joshua, A. Fishman's Opinion | 第13页 |
| ·D.H. Hyme's Opinion | 第13-15页 |
| ·J.Lyons' Opinion | 第15页 |
| ·Sperber & Wilson's opinion | 第15页 |
| ·The Chinese Scholars' Studies of Context | 第15-17页 |
| ·The Definition and Classification of Context | 第17-20页 |
| ·The Definition of Context | 第17-18页 |
| ·The Classification of Context | 第18-20页 |
| ·The Features and Functions of Context | 第20-21页 |
| ·The Features of Context | 第20-21页 |
| ·The Functions of Context | 第21-24页 |
| Ⅱ Context and Translation | 第24-32页 |
| ·The Definition of Translation | 第24页 |
| ·The Basic Procedures of translation | 第24-27页 |
| ·Criterion of Translation | 第27-29页 |
| ·Sentence-meaning and Utterance-meaning | 第29-30页 |
| ·Relation between Context and Translation | 第30-32页 |
| Ⅲ Hierarchical Nature of Context and Its Influence on Translation | 第32-50页 |
| ·Linguistic Contexts and Its Influence on Translation | 第32-37页 |
| ·The Definition of Linguistic Context | 第32页 |
| ·Its Influence on Translation | 第32-37页 |
| ·Situational Context and Its Influence on Translation | 第37-42页 |
| ·The Definition of Situational Context | 第37-38页 |
| ·Its Influence on Translation | 第38-42页 |
| ·Culture Context and Its Influence on Translation | 第42-50页 |
| ·The Definition of Cultural Context | 第42-43页 |
| ·Its Influence on Translation | 第43-50页 |
| Ⅳ Conclusion | 第50-53页 |
| Bibliography | 第53-58页 |
| Acknowledgements | 第58-59页 |
| Appendix | 第59页 |
