| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract(English version) | 第5-13页 |
| Abstract(Chinese version) | 第13-19页 |
| List of Abbreviations & Symbols | 第19-20页 |
| List of Tables & Figures | 第20-25页 |
| Chapter 1 Introduction | 第25-42页 |
| ·Orientation of the Title | 第25-27页 |
| ·Motivations of the Study | 第27-29页 |
| ·The Concept and Criteria of Requests | 第29-33页 |
| ·The Nature of the Study and Requests | 第33-37页 |
| ·Methods | 第37-38页 |
| ·The Aims and Hypotheses of the Present Study | 第38-39页 |
| ·Layout and Scope of the Study | 第39-41页 |
| ·Conclusions | 第41页 |
| Notes | 第41-42页 |
| Chapter 2 Theoretical Background to the Contrastive Study of Requests in English and Chinese | 第42-100页 |
| ·Introduction | 第42页 |
| ·Cross-cultural Pragmatics | 第42-46页 |
| ·Interlanguage Pragmatics | 第46-48页 |
| ·Speech Act Theories | 第48-53页 |
| ·Direct and Indirect Speech Acts | 第53-57页 |
| ·Request Classification and Request Strategies | 第57-81页 |
| ·Politeness Theories | 第81-88页 |
| ·Politeness of Requests | 第88-93页 |
| ·Literature Review of Request Studies by Chinese Scholars | 第93-98页 |
| ·Conclusions | 第98页 |
| Notes | 第98-100页 |
| Chapter 3 Request Data Collection: Design and Methodology | 第100-116页 |
| ·Introduction | 第100页 |
| ·Examples of Requests in English and Chinese in the Real Discourse | 第100-107页 |
| ·Subjects and Procedure | 第107-108页 |
| ·The Questionnaire | 第108-114页 |
| ·Conclusions | 第114-115页 |
| Notes | 第115-116页 |
| Chapter 4 Analysis and Discussion of the Results | 第116-215页 |
| ·Introduction | 第116页 |
| ·Request Forms in English and Chinese | 第116-123页 |
| ·Situational Variations and Situational Sets in the Use of Strategies | 第123-134页 |
| ·Major Variables in the Use of Request Strategy | 第134-151页 |
| ·Modifications of Requests | 第151-153页 |
| ·Pre-modification of Requests | 第153-156页 |
| ·Tokens Used in the Requests among the Three Groups | 第156-158页 |
| ·Request Perspectives | 第158-165页 |
| ·Initiating Markers of Requests | 第165-175页 |
| ·Other Inferring Strategies Used in the Requesting Action | 第175-178页 |
| ·Special Strategies of Requests--A Metonymic Approach | 第178-179页 |
| ·The Disease to Please | 第179-181页 |
| ·Tentative Analyses of the Common Features of Request Production | 第181-192页 |
| ·Responses to Requests | 第192-210页 |
| ·Tentative Analyses of the Common Features of Request Responses | 第210-212页 |
| ·Conclusions | 第212-213页 |
| Notes | 第213-215页 |
| Chapter 5 Conclusions | 第215-238页 |
| ·Introduction | 第215页 |
| ·Major Findings | 第215-219页 |
| ·Tentative Analyses from the Cultural Perspective | 第219-224页 |
| ·Cross-cultural Pragmatic Failure and Pragmatic Competence Development in the Foreign Language Teaching | 第224-233页 |
| ·Speculations about the Weaknesses of this Study | 第233-237页 |
| ·Conclusions | 第237-238页 |
| Notes | 第238页 |
| Bibliography | 第238-251页 |
| Appendix 1: Questionnaire of requests (the English version) | 第251-255页 |
| Appendix Ⅱ: Questionnaire of requests (the Chinese version) | 第255-257页 |
