| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 内容摘要 | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-15页 |
| ·English and Chinese Modal Auxiliaries | 第10-12页 |
| ·Goal and Organization of the Thesis | 第12-15页 |
| Chapter Two Previous Studies on Modal Auxiliaries | 第15-31页 |
| ·Previous Studies on English Modal Auxiliaries | 第15-24页 |
| ·Traditional Grammatical Study | 第15-16页 |
| ·Semantic Study | 第16-19页 |
| ·Pragmatic Study | 第19-21页 |
| ·Cognitive Study | 第21-24页 |
| ·Previous Studies on Chinese Modal Auxiliaries | 第24-31页 |
| ·History of Study | 第24-26页 |
| ·Scope of Research | 第26-29页 |
| ·Means of Study | 第29-31页 |
| Chapter Three Image Schema Theory | 第31-48页 |
| ·Image Schemas | 第31-35页 |
| ·Image Schematic Bases of Meaning | 第35-43页 |
| ·Meaning Construction via Image Schemas | 第35-38页 |
| ·Image Schema Transformation | 第38-39页 |
| ·Metaphorical Extension of Image Schemas | 第39-43页 |
| ·Force Schemas and the Application | 第43-48页 |
| Chapter Four Force Schemas of Modal Auxiliaries in English and Chinese | 第48-83页 |
| ·Root and Epistemic Meanings of Modal Auxiliaries | 第48-51页 |
| ·Force Schemas of English Modal Auxiliaries | 第51-63页 |
| ·Force Schemas of CAN | 第51-55页 |
| ·Force Schemas of MAY | 第55-57页 |
| ·Force Schemas of MUST | 第57-60页 |
| ·Force Schema Contrast of CAN,MAY and MUST | 第60-63页 |
| ·Force Schemas of Chinese Modal Auxiliaries | 第63-79页 |
| ·Force Schemas of NENG | 第63-68页 |
| ·Force Schemas of KEYI | 第68-74页 |
| ·Force Schemas of YINGGAI | 第74-76页 |
| ·Force Schema Contrast of NENG.KEYI,and YINGGAI | 第76-79页 |
| ·A Contrast of Force Schemas of English and Chinese Modal Auxiliaries | 第79-83页 |
| Chapter Five Conclusion | 第83-86页 |
| References | 第86-91页 |
